Текст и перевод песни Berdan Mardini - Benimle Evlenir Misin?

Benimle Evlenir Misin?

Tek taş yüzük
Bir demek çiçek
Benim olur musun
Sonsuza dek
Bin kişi ister
Bir kişi alır
O da bensem canım
Cevap ver
Bin kişi ister
Bir kişi alır
O da bensem canım
Cevap ver
Taşır mısın soy adımı
Basar mısın ayağıma
Acı, keder, hüzün ne varsa
Aşkın her kahrına
Sen zaten benimdin
Allahım kabul etsin
Ama adettendir yine sorarım
Berdan Mardini – Benimle Evlenirmisin? Dinle
Benimle evlenir misin
Benimle evlenir misin

Veux-tu m'épouser ?

Une bague en diamant
Un bouquet de fleurs
Voudrais-tu être à moi
Pour toujours
Mille personnes le souhaitent
Une seule l'obtient
Et c'est moi, mon amour
Réponds-moi
Mille personnes le souhaitent
Une seule l'obtient
Et c'est moi, mon amour
Réponds-moi
Porterais-tu mon nom de famille
Marcherais-tu à mes côtés
Toute la douleur, le chagrin, la tristesse
Face à tous les défis de l'amour
Tu étais déjà mienne
Que Dieu nous bénisse
Mais c'est une tradition, je te le demande encore
Berdan Mardini – Veux-tu m'épouser ? Ecoute
Veux-tu m'épouser
Veux-tu m'épouser