Текст и перевод песни Berdan Mardini - Biliyor Musun? - Yeni Versiyon

Biliyor Musun? - Yeni Versiyon

"Belki de çok kısa sürdü", diyorsun
"Bu kadar zamanda aşk olmaz", diyorsun
Yüreğim delice severken seni
Düşünmeden yapamam, anlamıyorsun

Bir duman olsaydım sigaranda
Bir yaprak olsaydım dallarında
Hiçbir şeyi bu kadar istemezdim
Bir toprak olsaydım mezarında

Biliyor musun? Dinlediğim her şarkıda
Yıllar da geçse aklıma sen geliyorsun
Çektiğim azabı görmezden geliyorsun
Yıllar da geçse seviliyorsun

Biliyor musun? Dinlediğim her şarkıda
Yıllar da geçse aklıma sen geliyorsun
Çektiğim azabı görmezden geliyorsun
Yıllar da geçse seviliyorsun

"Belki de çok kısa sürdü", diyorsun
"Bu kadar zamanda aşk olmaz", diyorsun
Yüreğim delice severken seni
Düşünmeden yapamam, anlamıyorsun

Bir duman olsaydım sigaranda
Bir yaprak olsaydım dallarında
Hiçbir şeyi bu kadar istemezdim
Bir toprak olsaydım mezarında

Biliyor musun? Dinlediğim her şarkıda
Yıllar da geçse aklıma sen geliyorsun
Çektiğim azabı görmezden geliyorsun
Yıllar da geçse seviliyorsun

Biliyor musun? Dinlediğim her şarkıda
Yıllar da geçse aklıma sen geliyorsun
Çektiğim azabı görmezden geliyorsun
Yıllar da geçse seviliyorsun

Yıllar da geçse seviliyorsun

Do You Know? - New Version

"Maybe it was too short," you say.
"Love doesn't happen in this amount of time," you say.
While my heart loves you madly,
I can't go on without thinking about you, you don't understand.

If I were smoke in your cigarette,
If I were a leaf on your branches,
I wouldn't want anything this much,
If I were the soil in your grave.

Do you know? In every song I listen to,
Even though years pass, I think of you.
You ignore the pain I suffer,
Even though years pass, you are loved.

Do you know? In every song I listen to,
Even though years pass, I think of you.
You ignore the pain I suffer,
Even though years pass, you are loved.

"Maybe it was too short," you say.
"Love doesn't happen in this amount of time," you say.
While my heart loves you madly,
I can't go on without thinking about you, you don't understand.

If I were smoke in your cigarette,
If I were a leaf on your branches,
I wouldn't want anything this much,
If I were the soil in your grave.

Do you know? In every song I listen to,
Even though years pass, I think of you.
You ignore the pain I suffer,
Even though years pass, you are loved.

Do you know? In every song I listen to,
Even though years pass, I think of you.
You ignore the pain I suffer,
Even though years pass, you are loved.

Even though years pass, you are loved.