Текст и перевод песни Berdan Mardini - Kimim Ben

Kimim Ben

Gözlerimi De Aldın Giderken
Ağlayamıyorum Bile Ardından
Ölsem De Kahrından, Kahrından
Sözlerimi De İçime Attıysam
Susuyorsam Eğer Senin Ardından
Sabrımdan, Sabrımdan, Sabrımdan
Zalimin Cezasi Verilir Elbet
Er Ya Da Geç Tanrı Tarafindan
Söksün Bu Kalbi Biri Yerinden
Çıkarıp Atsın Seni İçimden
İlk Defa Bu Kadar Yara Aldım
Birinden, Birinden
Söksün Bu Kalbi Biri Yerinden
Çıkarıp Atsın Seni İçimden
Kendimi Tanıyamaz Hale Geldim
Kimim Ben? Kimim Ben
Gözlerimi De Aldın Giderken
Ağlayamıyorum Bile Ardından
Ölsem De Kahrından, Kahrından
Sözlerimi De İçime Attıysam
Susuyorsam Eğer Senin Ardından
Sabrımdan, Sabrımdan, Sabrımdan
Zalimin Cezasi Verilir Elbet
Er Ya Da Geç Tanrı Tarafindan
Söksün Bu Kalbi Biri Yerinden
Çıkarıp Atsın Seni İçimden
İlk Defa Bu Kadar Yara Aldım
Birinden, Birinden
Söksün Bu Kalbi Biri Yerinden
Çıkarıp Atsın Seni İçimden
Kendimi Tanıyamaz Hale Geldim
Kimim Ben? Kimim Ben
Zalimin Cezasi Verilir Elbet
Er Ya Da Geç Tanri Tarafindan
Söksün Bu Kalbi Biri Yerinden
Çıkarıp Atsın Seni İçimden
İlk Defa Bu Kadar Yara Aldım
Birinden, Birinden
Söksün Bu Kalbi Biri Yerinden
Çıkarıp Atsın Seni İçimden
Kendimi Tanıyamaz Hale Geldim
Kimim Ben? Kimim Ben

Qui suis-je ?

Tu as aussi pris mes yeux en partant
Je ne peux même pas pleurer après toi
Même si je meurs de chagrin, de chagrin
Si j'ai gardé mes paroles pour moi
Si je me tais en pensant à toi
C'est à cause de ma patience, de ma patience, de ma patience
Le méchant sera puni, c'est sûr
Tôt ou tard par Dieu
Que quelqu'un arrache ce cœur de ma poitrine
Et te jette hors de moi
C'est la première fois que je suis autant blessé
Par quelqu'un, par quelqu'un
Que quelqu'un arrache ce cœur de ma poitrine
Et te jette hors de moi
Je ne me reconnais plus
Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Tu as aussi pris mes yeux en partant
Je ne peux même pas pleurer après toi
Même si je meurs de chagrin, de chagrin
Si j'ai gardé mes paroles pour moi
Si je me tais en pensant à toi
C'est à cause de ma patience, de ma patience, de ma patience
Le méchant sera puni, c'est sûr
Tôt ou tard par Dieu
Que quelqu'un arrache ce cœur de ma poitrine
Et te jette hors de moi
C'est la première fois que je suis autant blessé
Par quelqu'un, par quelqu'un
Que quelqu'un arrache ce cœur de ma poitrine
Et te jette hors de moi
Je ne me reconnais plus
Qui suis-je ? Qui suis-je ?
Le méchant sera puni, c'est sûr
Tôt ou tard par Dieu
Que quelqu'un arrache ce cœur de ma poitrine
Et te jette hors de moi
C'est la première fois que je suis autant blessé
Par quelqu'un, par quelqu'un
Que quelqu'un arrache ce cœur de ma poitrine
Et te jette hors de moi
Je ne me reconnais plus
Qui suis-je ? Qui suis-je ?