Текст и перевод песни Bere Contreras - Eclipse

Eclipse

De colores
Tu llenaste ésta habitación,
La inundaste de colores
Despertando toda,
Toda la pasión.
Y aprendimos a volar
Encontrándonos
En cada beso
Un delirio inalcanzable
Se derrama entre los dos.

De noche las hojas vuelan,
Pintan de azul nuestra soledad,
Meciendo así
El sol a la luna un día más.
De noche las hojas vuelan,
Pintan de azul nuestra soledad,
Meciendo así
El sol a la luna un día más.
El aroma de tu piel
Ha renacido en mi
Desbordando amaneceres,
Alumbraste el camino, tú.
Dibujamos de quimeras
Nuestro espacio,
Nuestros años,
Ajustamos las palabras
Que quedaron por decir.

De noche las hojas vuelan,
Pintan de azul nuestra soledad,
Meciendo así el sol a la luna
Un día más.
De noche las hojas vuelan,
Pintan de azul nuestra soledad,
Meciendo así
El sol a la luna
Un día más,
Un día más.

Eclipse

With colours
You filled this room,
You flooded it with colours
Awakening all,
All the passion.
And we learned to fly
Meeting
In every kiss
An unreachable frenzy
Splashes out between us.

At night the leaves fly,
They paint azure our loneliness,
Swinging like this
The sun to the moon one more day.
At night the leaves fly,
They paint azure our loneliness,
Swinging like this
The sun to the moon one more day.
The scent of your skin
Has been reborn in me
Overflowing dawns,
You lighted the way.
We sketched of chimeras
Our space,
Our years,
We adjust the words
That were left to say.

At night the leaves fly,
They paint azure our loneliness,
Swinging like this the sun to the moon
One more day.
At night the leaves fly,
They paint azure our loneliness,
Swinging like this
The sun to the moon
One more day,
One more day.