Текст и перевод песни Bere Contreras - Vals Sin Movimiento

Vals Sin Movimiento

La falta de cordura
Siempre atenta la mesura,
Desenfrena un momento,
Envolviendo el eco.
Busco y no encuentro,
Grito me pierdo,
Pocas veces la razón
Termina la oración
Enredada entre palabras,
El silencio hoy reclama
Intento no tocarte,
Intento no sentir más nada.
Nada que me aleje,
Todo que me acerque,
Nada que repique
Y todo que suplique.
Uhh, uhhh...
Pierdo la cordura,
Recuerdo tu dulzura,
Convierto el grito en eco
Oyendo tu camino lejos
Intento no frenarte,
Aunque el amor acabe.
Cada quien su lecho
En este vals sin movimiento.
Uhh, uhhh.

Vals Sans Mouvement

Le manque de raison
Toujours la mesure attentive,
Un moment débridé,
Enveloppant l'écho.
Je cherche et je ne trouve pas,
Je crie et je me perds,
Rares sont les fois où la raison
Termine la prière
Enchevêtrée entre les mots,
Le silence réclame aujourd'hui
J'essaie de ne pas te toucher,
J'essaie de ne plus rien ressentir.
Rien qui m'éloigne,
Tout ce qui me rapproche,
Rien qui retentisse
Et tout ce qui supplie.
Uhh, uhhh...
Je perds la raison,
Je me souviens de ta douceur,
Je transforme le cri en écho
Entendant ton chemin lointain
J'essaie de ne pas te freiner,
Même si l'amour se termine.
Chacun son lit
Dans cette valse sans mouvement.
Uhh, uhhh.