Текст и перевод песни Berenice Azambuja - É Disso Que o Velho Gosta
Eu
sou
um
peão
de
estância
Я-пешка
...
Nascido
lá
no
galpão
Родился
там,
в
сарае,
E
aprendi
desde
criança
И
узнал
от
ребенка
A
honrar
a
tradição
Чтить
традиции
Meu
pai
era
um
gaúcho
Мой
отец
был
гаучо
Que
nunca
conheceu
luxo
Которые
никогда
не
знали
роскоши
Mas
viveu
folgado
enfim
Но
жил
слабо
во
всяком
случае
E
quando
alguém
perguntava
И
когда
кто-то
спрашивал
O
que
ele
mais
gostava
Что
он
больше
всего
любил
O
velho
dizia
assim
Старик
говорил
так
Churrasco
e
bom
chimarrão
Принадлежности
для
барбекю
и
хорошо
chimarrão
Fandango,
trago
e
mulher
Fandango
я
и
женщина
É
disso
que
o
velho
gosta
Это
того,
что
старая
нравится
É
isso
que
o
velho
quer
Это
то,
что
старик
хочет
Churrasco
e
bom
chimarrão
Принадлежности
для
барбекю
и
хорошо
chimarrão
Fandango,
trago
e
mulher
Fandango
я
и
женщина
É
disso
que
o
velho
gosta
Это
того,
что
старая
нравится
É
isso
que
o
velho
quer
Это
то,
что
старик
хочет
E
foi
assim
que
aprendi
И
было
так,
что
я
узнал
A
gostar
do
que
é
bom
Понравилось,
что
хорошо
A
tocar
minha
cordeona
Играть
моя
cordeona
Cantar
sem
sair
do
tom
Петь,
не
выходя
из
тон
Ser
amigo
dos
amigos
Быть
другом
друзей
Nunca
fugir
do
perigo
Никогда
не
бежать
от
опасности
Meu
velho
pai
me
ensinou
Мой
старик
научил
меня
отец
Eu
que
vivo
a
cantar
Я
живу,
чтобы
петь
Sempre
aprendi
a
gostar
Всегда
я
научился
любить
Do
que
meu
velho
gostou
Чем
мой
старый
нравится
Churrasco
e
bom
chimarrão
Принадлежности
для
барбекю
и
хорошо
chimarrão
Fandango,
trago
e
mulher
Fandango
я
и
женщина
É
disso
que
o
velho
gosta
Это
того,
что
старая
нравится
É
isso
que
o
velho
quer
Это
то,
что
старик
хочет
Saí
da
minha
fazenda
Я
вышел
из
моей
ферме
E
me
soltei
pelo
pago
И
мне,
я
за
платный
E
hoje
eu
tenho
um
gaucho,
И
сегодня
у
меня
gaucho,
Para
me
fazer
afago
Для
меня
обниматься
E
quando
vier
os
filhos
И
когда
придет
детей
Para
enfeitar
nosso
ninho
Чтобы
украсить
свое
гнездо
Mais
alegria
vou
ter
Больше
радости
я
буду
иметь
E
se
ele
me
perguntar
И
если
его
спросить
меня
Do
que
se
deve
gostar
Что
должно
понравиться
Como
meu
pai
vou
dizer
Как
отец
скажу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: GILDO JOSE MOREIRA CAMPOS, BERENICE DA CONCEICAO AZAMBUJA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.