Don't Want to Lose You - Beres Hammond перевод на русский

Don't Want to Lose You

This world is on my shoulder
Don't wanna lose you
Don't wanna lose you

Your love's getting colder and colder
Tears in my eyes
Must realize
That this heart of mine
Has been broken
So many, many times
Now [?] [?] [?] [?] [?]
Just how, I'll ever get by

It's so heavy on my mind
So hard to carry
Just cannot carry
Can't go on without you baby
You must believe me
Got to believe me
When I tell you, you're my everything
You're my happiness, my joy and my glory
And if these things are taken
Then I guess it would conclude
My life story...

Oh

This world is on my shoulder
Don't wanna lose you (I don't wanna lose you now)
Don't wanna lose you (oh no)

Your love's getting colder and colder (your love's getting colder)
Tears in my eyes (gotta realize, yeah yeah)
Must realize

This heart of mine
Has been broken
So many, many times
Now all that I'm asking
Is that you reconsider
And change your mind

It's so heavy on my mind
Don't wanna carry
Just cannot carry

Your love's getting colder and colder
Tears in my eyes
Must realize
I'm in love with you

This world is on my shoulder (this world is on my shoulder)
Don't wanna lose you
Don't wanna lose you (it isn't easy baby)
Oh no no no

Your love's getting colder and colder (your love is getting colder)
Tears in my eyes (I don't wanna lose you now, no)
Must realize...

Не хочу тебя потерять

Этот мир на моих плечах
Не хочу тебя потерять
Не хочу тебя потерять

Твоя любовь становится холоднее и холоднее
Слезы на глазах
Должен осознать
Что это мое сердце
Было разбито
Так много, много раз
Теперь [?] [?] [?] [?] [?]
Просто как, я когда-нибудь переживу это

Это так тяжело давит на мой разум
Так тяжело нести
Просто не могу нести
Не могу жить без тебя, детка
Ты должна мне поверить
Должна мне поверить
Когда я говорю тебе, ты - мое все
Ты - мое счастье, моя радость и моя слава
И если все это будет отнято
Тогда, полагаю, это будет концом
Моей истории...

О

Этот мир на моих плечах
Не хочу тебя потерять (Я не хочу терять тебя сейчас)
Не хочу тебя потерять (о нет)

Твоя любовь становится холоднее и холоднее (твоя любовь становится холоднее)
Слезы на глазах (должен осознать, да, да)
Должен осознать

Что это мое сердце
Было разбито
Так много, много раз
Теперь все, о чем я прошу
Чтобы ты передумала
И изменила свое мнение

Это так тяжело давит на мой разум
Не хочу нести
Просто не могу нести

Твоя любовь становится холоднее и холоднее
Слезы на глазах
Должен осознать
Я влюблен в тебя

Этот мир на моих плечах (этот мир на моих плечах)
Не хочу тебя потерять
Не хочу тебя потерять (это нелегко, детка)
О нет, нет, нет

Твоя любовь становится холоднее и холоднее (твоя любовь становится холоднее)
Слезы на глазах (Я не хочу терять тебя сейчас, нет)
Должен осознать...