Текст и перевод песни Beres Hammond - Double Trouble
I'm
so
tired
Я
так
устала
I'm
so
tired
Я
так
устала
What
a
confrontation
this
would
be,
yeah
Какая
это
была
бы
конфронтация,
да
Now
look
at
me
А
теперь
посмотри
на
меня
At
a
quarter
to
three
Без
четверти
три
I
want
to
go
home,
that's
where
I
should
be
Я
хочу
вернуться
домой,
вот
где
я
должен
быть
Don't
know
what
to
do,
or
what
I
should
say
Не
знаю,
что
мне
делать
или
что
я
должен
сказать
Got
to
make
up
my
mind
before
night
turns
to
day
Я
должен
принять
решение,
прежде
чем
ночь
превратится
в
день.
The
early
she
told
me
Рано
утром
она
сказала
мне
I'll
be
waiting
for
you
honey
Я
буду
ждать
тебя,
милая
I'll
make
something
special
for
you
Я
приготовлю
для
тебя
что-нибудь
особенное
Now
how
am
I
gonna
enter
Теперь,
как
я
собираюсь
войти
I
can't
afford
to
wake
her
Я
не
могу
позволить
себе
разбудить
ее
With
lipstick
stains,
I've
got
to
tip
toe
С
пятнами
губной
помады
мне
приходится
ходить
на
цыпочках
Now
double
trouble
is
waiting
Теперь
нас
ждут
двойные
неприятности
It's
wrapped
up
in
my
bed
Он
завернут
в
мою
постель
I'm
tired,
I'm
sleepy
Я
устал,
мне
хочется
спать
Can't
take
the
nagging
in
my
head
Не
могу
вынести
нытья
в
своей
голове
Double
trouble
is
waiting
Нас
ждут
двойные
неприятности
It's
wrapped
up
in
my
bed
Он
завернут
в
мою
постель
I'm
so
tired,
I
wanna
go
home
Я
так
устала,
я
хочу
домой
Now
this
is
my
gate
Теперь
это
мои
врата
Wonder
if
she's
awake
or
asleep
Интересно,
проснулась
она
или
спит
If
I
know
her
well,
she's
somewhere
taking
a
peep
Если
я
хорошо
ее
знаю,
она
где-то
подглядывает
What
will
my
story
be?
This
one
better
be
good
Какой
будет
моя
история?
Лучше
бы
этот
был
хорошим
Should
a
tell
her
I
had
a
confrontation
with
Robbin
Hood?
Должен
ли
я
сказать
ей,
что
у
меня
была
стычка
с
Роббином
Худом?
The
early
she
told
me
Рано
утром
она
сказала
мне
I'll
be
waiting
for
you
honey
Я
буду
ждать
тебя,
милая
I'll
make
something
special
for
you
Я
приготовлю
для
тебя
что-нибудь
особенное
Now
how
am
I
gonna
enter
Теперь,
как
я
собираюсь
войти
I
can't
afford
to
wake
her
Я
не
могу
позволить
себе
разбудить
ее
With
lipstick
stains,
I've
got
to
tip
toe
С
пятнами
губной
помады
мне
приходится
ходить
на
цыпочках
Now
double
trouble
is
waiting
Теперь
нас
ждут
двойные
неприятности
It's
wrapped
up
in
my
bed
Он
завернут
в
мою
постель
I'm
tired,
I'm
sleepy
Я
устал,
мне
хочется
спать
Can't
take
the
nagging
in
my
head
Не
могу
вынести
нытья
в
своей
голове
Double
trouble
is
waiting
Нас
ждут
двойные
неприятности
It's
wrapped
up
in
my
bed
Он
завернут
в
мою
постель
I'm
so
tired,
I
wanna
go
home
Я
так
устала,
я
хочу
домой
Now
I'm
worried
for
my
life
Теперь
я
беспокоюсь
за
свою
жизнь
It's
going
too
fast
Все
происходит
слишком
быстро
When
I'm
finally
inside,
will
I
still
be
alive?
Когда
я
наконец
окажусь
внутри,
буду
ли
я
все
еще
жив?
Now
fate's
behind
the
door
Теперь
судьба
за
дверью
Gotta
promise
her
a
tour
Должен
пообещать
ей
экскурсию
The
night
is
so
cold
Ночь
такая
холодная
I
can't
take
it
no
more,
no
Я
больше
не
могу
этого
выносить,
нет
She
told
me
the
early
Она
рассказала
мне
о
раннем
I'll
be
waiting
for
you
honey
Я
буду
ждать
тебя,
милая
I'll
make
something
special
for
you
Я
приготовлю
для
тебя
что-нибудь
особенное
Now
how
am
I
gonna
enter?
Теперь,
как
я
собираюсь
войти?
I
can't
afford
to
wake
her
Я
не
могу
позволить
себе
разбудить
ее
With
lipstick
stains,
I've
got
to
tip
toe
С
пятнами
губной
помады
мне
приходится
ходить
на
цыпочках
'Cause
double
trouble
is
waiting
Потому
что
нас
ждут
двойные
неприятности
It's
wrapped
up
in
my
bed
Он
завернут
в
мою
постель
I'm
so
tired,
I'm
sleepy
Я
так
устала,
мне
хочется
спать
Can't
take
the
nagging
in
my
head
Не
могу
вынести
нытья
в
своей
голове
Double
trouble
is
waiting
Нас
ждут
двойные
неприятности
It's
wrapped
up
in
my
bed
Он
завернут
в
мою
постель
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fabrizio Tarducci, Simon Johnson, Corey Doan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.