Beres Hammond - Let Me Help You - перевод текста песни на русский

Let Me Help You - Beres Hammondперевод на русский




Let Me Help You
Позволь мне помочь тебе
Ooh, oh, yeah
Ооо, о, да
Ooh, ooh, yeah
Ооо, ооо, да
Will you let me walk you into town?
Позволь мне проводить тебя в город
Make the sadness turn around
Развею твою грусть
Dry the tears drops from your eyes
Вытру слёзы с твоих глаз
Make the lonely days go back
Прогоню дни одиночества
And will lift you up and then
Я подниму тебя, а потом
Turn the world into your friend
Превращу мир в твоего друга
Let me help you smile again
Позволь мне снова увидеть твою улыбку
Let me help you smile again
Позволь мне снова увидеть твою улыбку
Again
Снова
For a long time now I've been watching you
Я давно наблюдаю за тобой
Go to work and stay back home
Ты ходишь на работу и домой
From the shopping bag you carry
По твоей сумке с покупками
I can tell you live alone
Вижу, что ты живешь одна
And that you need someone to talk to
И тебе нужен тот, с кем можно поговорить
Someone to confide in
Тот, кому можно довериться
But please cheer up
Но, пожалуйста, взбодрись
Never give up
Никогда не сдавайся
Let it go and be seen, yeah
Отпусти и покажись, да
Let me walk you into town
Позволь мне проводить тебя в город
Make the sadness turn around
Развею твою грусть
Dry the tears drops from your eyes
Вытру слёзы с твоих глаз
Let the lonely days go by
Прогоню дни одиночества
And we'll lift you up and then
Я подниму тебя, а потом
Turn the world into your friend
Превращу мир в твоего друга
Let me help you smile again
Позволь мне снова увидеть твою улыбку
Let me help you smile again
Позволь мне снова увидеть твою улыбку
Again
Снова
Ooh, yeah
Ооо, да
Ooh, yeah
Ооо, да
Something tells me you're a good woman
Что-то говорит мне, что ты хорошая женщина
You deserve a whole lot more
Ты заслуживаешь намного больше
If it's heartbreak that you suffer
Если ты страдаешь от разбитого сердца
Think I can find a cure
Думаю, я найду лекарство
I won't pretend to be the answer
Не стану притворяться, что знаю все ответы
But I can do a thing or two, yeah
Но кое-что я могу сделать, да
Just don't give up
Просто не сдавайся
Please cheer up
Пожалуйста, взбодрись
Let it go and be seen
Отпусти и покажись
Let me walk you into town
Позволь мне проводить тебя в город
Make the sadness turn around
Развею твою грусть
Dry the tears drops from your eyes
Вытру слёзы с твоих глаз
Let the lonely days go by
Прогоню дни одиночества
And I will lift you up and then
Я подниму тебя, а потом
Turn the world into your friend
Превращу мир в твоего друга
Let me help you smile again
Позволь мне снова увидеть твою улыбку
Let me help you smile again
Позволь мне снова увидеть твою улыбку
Again, yeah
Снова, да
Oh, will you let me walk you into town?
О, позволь мне проводить тебя в город
Make the sadness turn around
Развею твою грусть
Dry the tears drops from your eyes
Вытру слёзы с твоих глаз
Let the lonely days go by
Прогоню дни одиночества
And I will lift you up and then
Я подниму тебя, а потом
Turn the world into your friend
Превращу мир в твоего друга
Let me help you smile again
Позволь мне снова увидеть твою улыбку
Let me help you smile again
Позволь мне снова увидеть твою улыбку
Again
Снова





Авторы: Dean Fraser, Hugh Hammond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.