Let's Face It - Beres Hammond перевод на русский

Let's Face It

When you talk about love, it's over and above,
All the things you could ever need in your life.
Now there ain't no living, without you giving,
Some joy to someone that's deprived.

Come on let's face it,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
But that's been broken down by this cruel society.

Now is it gonna be that things remain,
The future like the past.
Now will I ever see the change in sight,
And the hapiness that will last.

I'm still waiting but while I'm waiting,
Won't be taking in anymore of them negative vibes,
Want them out of my life.
Yes we got to learn the meaning of communicating,
So that everyone will be able to survive.

Come on let's face it,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
But that's been broken down by this cruel society.

Now is it gonna be that things remain,
The future like the past.
Will I ever see the change in sight,
And the hapiness that will last.

I'm still waiting...

When we talk about love, it's over and above,
All the things you could ever need in your life.
Now there ain't no living, without some giving,
Of joy to someone that's alive.

Come on let's face it,
Takes all kind of different people,
To have a party,
No going around the spice of life remains variety,
But that's been broken down by this cruel society.

So let's talk, let's talk some loving now,
Let's talk senses, let's talk communicating,
So that everyone around, will feel much better about themself.
You and me, you and me...

Давай посмотрим правде в глаза

Когда ты говоришь о любви, это выше всего,
Всех вещей, которые тебе когда-либо понадобятся в жизни.
Нет жизни без того, чтобы ты дарила,
Немного радости кому-то обделенному.

Давай посмотрим правде в глаза,
Нужны всевозможные разные люди,
Чтобы устроить вечеринку,
Никуда не деться, изюминка жизни остается в разнообразии,
Но это разрушено этим жестоким обществом.

Так и останется все как прежде,
Будущее как прошлое.
Увижу ли я когда-нибудь перемены,
И счастье, которое продлится.

Я все еще жду, но пока жду,
Не буду больше принимать этот негатив,
Хочу, чтобы он ушел из моей жизни.
Да, нам нужно научиться общаться,
Чтобы каждый мог выжить.

Давай посмотрим правде в глаза,
Нужны всевозможные разные люди,
Чтобы устроить вечеринку,
Никуда не деться, изюминка жизни остается в разнообразии,
Но это разрушено этим жестоким обществом.

Так и останется все как прежде,
Будущее как прошлое.
Увижу ли я когда-нибудь перемены,
И счастье, которое продлится.

Я все еще жду...

Когда мы говорим о любви, это выше всего,
Всех вещей, которые тебе когда-либо понадобятся в жизни.
Нет жизни без того, чтобы дарить,
Радость кому-то живому.

Давай посмотрим правде в глаза,
Нужны всевозможные разные люди,
Чтобы устроить вечеринку,
Никуда не деться, изюминка жизни остается в разнообразии,
Но это разрушено этим жестоким обществом.

Так давай поговорим, давай поговорим о любви сейчас,
Давай поговорим о чувствах, давай поговорим об общении,
Чтобы каждый вокруг чувствовал себя лучше.
Ты и я, ты и я...