Текст и перевод песни Beres Hammond - Rise & Shine

Rise & Shine

Rise and shine, rise and shine oh
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

What are you gonna do let me talk to you
Will you sit back and stare
When is another mornin', all the trees are dancin' out there
Time to get rollin' fill yourself with all that fresh air
Nature is callin' tellin' you come get your share
Can read the clue we won't get to you when you sit back there and stare

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

We're gonna work it out, straight it out
'Cause that's what it's all about

Man is never waitin'
Yesterday is already gone
Before you know it, tomorrow will be no more
Are you listenin', tell me how're you keepin' the story
If you see the news, tell me what you'll do
Can you still sit and stare

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

Rise and shine, rise and shine oh
Got work to do, what's up with you
Don't you even care?

When is another mornin' all the trees are dancing out there
Time to get rollin' fill yourself with all that fresh air
Nature is callin' tellin' you come get your share
Can read the clue we won't get to you when you sit back there and stare

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

La-la-la-la-la-la-oh-no

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

Rise and shine, rise and shine oh
Rise and shine
Clear your mind, rise and shine oh
Rise and shine, rise and shine oh

Lève-toi et brille

Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh
Efface tes pensées, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh

Que vas-tu faire, laisse-moi te parler
Vas-tu rester assise et regarder ?
Quand arrive un autre matin, tous les arbres dansent là-bas
Il est temps de bouger, remplis-toi de cet air frais
La nature t'appelle, te dit de venir prendre ta part
On peut lire l'indice, on ne te rejoindra pas si tu restes assise là et regardes

Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille
Efface tes pensées, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh

On va régler ça, tout mettre au clair
Parce que c'est de ça qu'il s'agit

L'homme n'attend jamais
Hier est déjà passé
Avant que tu ne le saches, demain ne sera plus
Écoutes-tu ? Dis-moi comment tu gardes l'histoire
Si tu vois les nouvelles, dis-moi ce que tu feras
Peux-tu toujours t'asseoir et regarder ?

Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille
Efface tes pensées, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh

Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh
On a du travail à faire, qu'est-ce qui ne va pas chez toi
Tu t'en fiches ?

Quand arrive un autre matin, tous les arbres dansent là-bas
Il est temps de bouger, remplis-toi de cet air frais
La nature t'appelle, te dit de venir prendre ta part
On peut lire l'indice, on ne te rejoindra pas si tu restes assise là et regardes

Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille
Efface tes pensées, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh

La-la-la-la-la-la-oh-non

Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille
Efface tes pensées, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh

Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille
Efface tes pensées, lève-toi et brille oh
Lève-toi et brille, lève-toi et brille oh