Rockaway - Beres Hammond перевод на немецкий

Rockaway

Oh yeah
Oh I miss those days yes
I miss those days yeah

Remember the songs
Used to make you rock away
Those were the days
When love used to reign, hey
We danced all night to the songs they played
Weekend come again do it just the same, hey

Now I feel it to my heart
Being such a golden time had to part yes
Now there's hardly any safe place left to go
Someone's bound to come
And try to spoil the show, oh oh

Remember the songs
Used to make you rock away
Those were the days
When love used to reign, hey
We danced all night to the songs they played
Weekend come again do it just the same, hey

Hail John Holt, Alton Ellis, Derloy Wilson, Dennis Brown, hey hey
Big Youth, Josey Wailes, Daddy Roy
Would wake the town yeah
And you had to hold your woman real close
When Smokey starts to sing
Temptations, Marvin Gaye, spinnners all the way
Aretha Franklin, Patti Labelle used to make me

Drift away play Stevie play Sam Cooke any day yeah
We dance all night to the song they play
Weekend come again do it just the same yeah
Right now we need a brand new start
People everywhere need more music from the heart
And if there remain such a place that I can go
Will someone tell me, tell me I love to know

Remember the songs
Used to make you rock away
Those were the days
When love used to reign, hey
We danced all night to the songs they played
Weekend come again do it just the same, hey

Remember the songs
Those were the days
When love used to reign, hey
We danced all night to the songs they played
Weekend come again do it just the same, hey

Remember the nights, yes, we rocked

Rockaway

Oh ja
Oh, ich vermisse diese Tage, ja
Ich vermisse diese Tage, ja

Erinnerst du dich an die Lieder
Die dich zum Tanzen brachten
Das waren die Tage
Als Liebe noch regierte, hey
Wir tanzten die ganze Nacht zu ihren Klängen
Und am nächsten Wochenende taten wir es wieder, hey

Nun spüre ich es in meinem Herzen
Dass diese goldene Zeit enden musste, ja
Jetzt gibt es kaum noch sichere Orte
Immer kommt jemand
Und will die Stimmung zerstören, oh oh

Erinnerst du dich an die Lieder
Die dich zum Tanzen brachten
Das waren die Tage
Als Liebe noch regierte, hey
Wir tanzten die ganze Nacht zu ihren Klängen
Und am nächsten Wochenende taten wir es wieder, hey

Huldigung an John Holt, Alton Ellis, Derloy Wilson, Dennis Brown, hey hey
Big Youth, Josey Wailes, Daddy Roy
Sie belebten die Stadt, ja
Da musstest du deine Frau eng halten
Wenn Smokey zu singen begann
Temptations, Marvin Gaye, Spinners ohne Ende
Aretha Franklin, Patti Labelle ließen mich

Davonschweben, spiel Stevie, spiel Sam Cooke jeden Tag, ja
Wir tanzten die ganze Nacht zu ihren Liedern
Und am nächsten Wochenende taten wir es wieder, ja
Jetzt brauchen wir einen Neuanfang
Die Welt sehnt sich nach Musik aus dem Herzen
Und wenn es noch einen solchen Ort gibt
Sag mir, ich möchte es wissen

Erinnerst du dich an die Lieder
Die dich zum Tanzen brachten
Das waren die Tage
Als Liebe noch regierte, hey
Wir tanzten die ganze Nacht zu ihren Klängen
Und am nächsten Wochenende taten wir es wieder, hey

Erinnerst du dich an die Lieder
Das waren die Tage
Als Liebe noch regierte, hey
Wir tanzten die ganze Nacht zu ihren Klängen
Und am nächsten Wochenende taten wir es wieder, hey

Erinnerst du dich an die Nächte, ja, wir rockten