Текст и перевод песни Beres Hammond - Songs Of Happiness

Songs Of Happiness

Песни счастья

Songs of Happiness

Песни счастья

I-I-I-I-I-I-I, I-I-I-I-I-I-I

Я-я-я-я-я-я-я, я-я-я-я-я-я-я

Sing songs, sweet of happiness

Пой песни, полные счастья,

Bring joy, your love and nothing less

Приноси радость, свою любовь и ничего меньше.

Sing songs, sweet of happiness

Пой песни, полные счастья,

Bring joy, your love and nothing less, yes

Приноси радость, свою любовь и ничего меньше, да.

Play again, play again with Beres, sing!

Спой еще, спой еще с Бересом, пой!

Now once there was a time when

Было время, когда

We were young and didn′t know,

Мы были молоды и не знали,

So we fooled around, played around

Поэтому мы дурачились, играли,

'Cause nothing really mattered

Потому что ничто по-настоящему не имело значения.

But time is passing by

Но время идет,

And I′m surprised you don't even realize

И я удивлен, что ты даже не осознаешь,

You're an angel and it′s your responsibility, yes, yes

Ты ангел, и это твоя обязанность, да, да.

Sing songs, sweet of happiness

Пой песни, полные счастья,

Bring joy, your love and nothing less

Приноси радость, свою любовь и ничего меньше.

Sing songs, sweet of happiness

Пой песни, полные счастья,

Bring joy, your love and nothing less, yes

Приноси радость, свою любовь и ничего меньше, да.

Play again, play again with Beres, sing!

Спой еще, спой еще с Бересом, пой!

Take a look around my friend

Оглянись вокруг, моя дорогая,

Look at all the little boys

Посмотри на всех этих маленьких мальчиков,

They′re dancing to your music

Они танцуют под твою музыку,

And they all want to be like you

И все они хотят быть похожими на тебя.

I'd really like to know

Я бы очень хотел знать,

What′s going on inside your head

Что происходит у тебя в голове.

Surprise me give me the time of my life

Удиви меня, подари мне лучшие мгновения моей жизни,

Do what you're supposed to do

Делай то, что должна.

Sing songs, sweet of happiness

Пой песни, полные счастья,

Bring joy, your love and nothing less

Приноси радость, свою любовь и ничего меньше.

Sing songs, sweet of happiness

Пой песни, полные счастья,

Bring joy, your love and nothing less, yes

Приноси радость, свою любовь и ничего меньше, да.

Play again, play again with Beres, sing!

Спой еще, спой еще с Бересом, пой!

I-I-I-I-I-I-I

Я-я-я-я-я-я-я

I-I-I-I-I-I-I

Я-я-я-я-я-я-я

I-I-I-I-I-I-I

Я-я-я-я-я-я-я

I-I-I-I-I-I-I

Я-я-я-я-я-я-я

Now once there was a time when

Было время, когда

We were young and didn′t know,

Мы были молоды и не знали,

So we fooled around, played around

Поэтому мы дурачились, играли,

'Cause nothing really mattered

Потому что ничто по-настоящему не имело значения.

But time is passing by

Но время идет,

And I′m surprised you don't even realize

И я удивлен, что ты даже не осознаешь,

You're an angel and it′s your responsibility, yes, yes

Ты ангел, и это твоя обязанность, да, да.

Sing songs, sweet of happiness

Пой песни, полные счастья,

Bring joy, your love and nothing less

Приноси радость, свою любовь и ничего меньше.

Sing songs, sweet of happiness

Пой песни, полные счастья,

Bring joy, your love and nothing less, yes

Приноси радость, свою любовь и ничего меньше, да.

Оцените перевод

Авторы: Leroy Mafia Heywood, Dave Fluxy Heywood, Beresford Hugh Hammond

Альбом

Love Has No Boundries

дата релиза

23-11-2004

1 There For You
2 Love Mood
3 Let It Flow
4 Not Over Until It's Done
5 Interlude
6 If I Should Wait
7 Weary Soldier
8 Feel Love
9 Fly Like An Angel
10 If This Isn't Love
11 All For Me
12 No More
13 Songs Of Happiness
14 Solid Love
15 Love Has No Boundries
16 What A Woman
17 Thanks Fe Mi Pride & Joy

Еще альбомы