Beres Hammond - Starting Over - перевод текста песни на русский

Starting Over - Beres Hammondперевод на русский




Starting Over
С чистого листа
Ah
Ах
Ooh wee, baby
Ох, детка
Ooh wee, baby
Ох, детка
Girl, I'm sorry
Детка, прости
I'm so ashamed
Мне так стыдно
'Cause after all your, pain and worry
Потому что после всей твоей боли и беспокойства
You still wear my name
Ты все еще носишь мое имя
I took advantage of, your sweet love and kindness
Я воспользовался твоей сладкой любовью и добротой
And gave you nothing but, heartache and sadness
И не дал тебе ничего, кроме душевной боли и печали.
And I'm sorry, babe, I'm sorry, baby
И мне очень жаль, детка, мне очень жаль, детка
But it's over now, it's over now-now-now
Но теперь все кончено, все кончено сейчас-сейчас-сейчас
Starting over, so good for me (a so good now)
Начать сначала, так хорошо для меня (сейчас так хорошо)
Been as this be our only fantasy
Было так, что это была наша единственная фантазия
Starting over, so good, you see (a so good now)
Начинать сначала, так хорошо, понимаешь (сейчас так хорошо)
Now it's exactly how I want it to be (oh, oh)
Теперь это именно то, как я хочу, чтобы это было (о, о)
Ooh, wee
Ох, крошка
Ooh
ох
Gee wee, baby, I can't believe it
Ну и дела, детка, я не могу в это поверить.
That you're still loving me
Что ты все еще любишь меня
Like something in magic, though so tragic
Как что-то в волшебстве, хотя и так трагично
Your heart's back where it used to be
Ваше сердце вернулось туда, где оно было раньше
Even though I did you wrong
Хотя я сделал тебя неправильно
You're back with a love so strong
Ты вернулся с такой сильной любовью
Here we are celebrating
Здесь мы празднуем
When I thought you'd be hating
Когда я думал, что ты будешь ненавидеть
Gotta hand it to you, baby
Должен передать это тебе, детка
You're the perfect woman, and I love you
Ты идеальная женщина, и я люблю тебя
And I know, I won't be saying sorry no more
И я знаю, я больше не буду извиняться
Starting over, so good for me (so good to me baby)
Начать сначала, так хорошо для меня (так хорошо для меня, детка)
Been as this be our only fantasy
Было так, что это была наша единственная фантазия
Starting over, so good, you see
Начинать сначала, так хорошо, понимаешь.
Now it's exactly how I want it to be (oh, oh)
Теперь это именно то, как я хочу, чтобы это было (о, о)
Even though I did you wrong
Хотя я сделал тебя неправильно
You're back with a love so strong
Ты вернулся с такой сильной любовью
Here we are celebrating
Здесь мы празднуем
When I thought you'd be hating
Когда я думал, что ты будешь ненавидеть
Gotta hand it to you, baby
Должен передать это тебе, детка
You're the perfect woman, and I love you
Ты идеальная женщина, и я люблю тебя
And I know, I won't be saying sorry no more
И я знаю, я больше не буду извиняться
Starting over, so good for me (so good for me, baby)
Начать сначала, так хорошо для меня (так хорошо для меня, детка)
Been as this be our only fantasy (yeah, yeah)
Было так, что это была наша единственная фантазия (да, да)
Starting over, so good, you see (so, good)
Начинать сначала, так хорошо, понимаешь (так хорошо)
Now it's exactly how I want it to be (how I want it to be)
Теперь это именно то, как я хочу, чтобы это было (как я хочу, чтобы это было)
Starting over, so good for me (so good now)
Начинать сначала, мне так хорошо (теперь так хорошо)
Been as this be our only fantasy (only fantasy, baby)
Ведь это наша единственная фантазия (только фантазия, детка)
Starting over, so good, you see (a so good now)
Начинать сначала, так хорошо, понимаешь (сейчас так хорошо)
Now it's exactly-
Теперь это точно-






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.