Beres Hammond - We've Found It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Beres Hammond - We've Found It




We've Found It
On l'a trouvé
They say money is the owner of the day
On dit que l'argent est le maître du jour
For you to have good woman and not let her slip away
Pour avoir une bonne femme et ne pas la laisser s'échapper
You come to me, after when I wrap you tight
Tu viens à moi, après quand je t'enveloppe bien
Shower her with jewelry and fashions out of sight
La couvrir de bijoux et de vêtements hors de vue
But all the talk they talk (sha sha sha)
Mais tout ce qu'ils disent (sha sha sha)
I find it hard to believe (sha sha sha)
J'ai du mal à y croire (sha sha sha)
'Cause in the book of love (sha sha sha)
Parce que dans le livre de l'amour (sha sha sha)
We omit the word deceit
On omet le mot tromperie
And our situation has proven them wrong
Et notre situation leur a prouvé qu'ils avaient tort
I'm so convinced with pen in hand
Je suis tellement convaincu avec la plume en main
I decided to write this song
J'ai décidé d'écrire cette chanson
I think we've found it
Je pense que nous l'avons trouvé
I see heaven in your eyes
Je vois le paradis dans tes yeux
We've found it
On l'a trouvé
Passion in your smile
La passion dans ton sourire
I think we've found the answer baby (we found it)
Je pense que nous avons trouvé la réponse, ma chérie (on l'a trouvé)
This must be heaven
Ce doit être le paradis
We've found it (we found it)
On l'a trouvé (on l'a trouvé)
Ooh, all that love y'all
Ooh, tout cet amour
They say, what you put in is what you take out
Ils disent, ce que tu mets dedans, c'est ce que tu tires
We sowed and what we're reaping is an endless amount
Nous avons semé et ce que nous récoltons est une quantité infinie
All that talk about true love has lost its ground
Tout ce qu'ils disaient sur le vrai amour a perdu du terrain
Got myself a good woman, and I'm sure I'm safe and sound
J'ai une bonne femme, et je suis sûr que je suis en sécurité
I hear the talk they talk (sha sha sha), but I just don't believe
J'entends ce qu'ils disent (sha sha sha), mais je ne crois pas
'Cause in the book of love we omit the word deceit
Parce que dans le livre de l'amour, on omet le mot tromperie
And our situation, has proven them wrong
Et notre situation, leur a prouvé qu'ils avaient tort
I'm so convinced, with that in hand I decided to write this song
Je suis tellement convaincu, avec cela en main, j'ai décidé d'écrire cette chanson
I think we've found it
Je pense que nous l'avons trouvé
I see heaven in your eyes
Je vois le paradis dans tes yeux
We've found it
On l'a trouvé
Passion in your smile
La passion dans ton sourire
I think we've found the answer, baby (we found it)
Je pense que nous avons trouvé la réponse, ma chérie (on l'a trouvé)
Oh, this must be heaven
Oh, ce doit être le paradis
We've found it (we found it)
On l'a trouvé (on l'a trouvé)
Ooh, all that love y'all
Ooh, tout cet amour
I hear the talk they talk (sha sha sha), but I just don't believe
J'entends ce qu'ils disent (sha sha sha), mais je ne crois pas
'Cause in the book of love, we omit the word deceit
Parce que dans le livre de l'amour, on omet le mot tromperie
And our situation, has proven them wrong
Et notre situation, leur a prouvé qu'ils avaient tort
I'm so convinced, with that in hand, I decided to write this song
Je suis tellement convaincu, avec cela en main, j'ai décidé d'écrire cette chanson
I think we've found it
Je pense que nous l'avons trouvé
I see heaven in your eyes
Je vois le paradis dans tes yeux
We've found it
On l'a trouvé
Passion in your smile
La passion dans ton sourire
I think we've found the answer, baby (we found it)
Je pense que nous avons trouvé la réponse, ma chérie (on l'a trouvé)
This must be heaven
Ce doit être le paradis
We've found it (we found it)
On l'a trouvé (on l'a trouvé)
Ooh, all that love y'all
Ooh, tout cet amour
We found it (I think we found it)
On l'a trouvé (je pense que nous l'avons trouvé)
Heaven in your eyes
Le paradis dans tes yeux
We found it (I think we found it)
On l'a trouvé (je pense que nous l'avons trouvé)
Passion in your smile
La passion dans ton sourire
We found it (we found it)
On l'a trouvé (on l'a trouvé)





Авторы: Beresford Hammond, Ivor Anthony Lindo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.