Текст и перевод песни Beret - Cuántas Veces
Cuántas
veces
me
elevé
y
cuantas
veces
besé
el
suelo?
Сколько
раз
я
поднимался
и
сколько
раз
целовал
землю?
Cuántas
veces
pense
que
todo
era
un
juego?
Сколько
раз
я
думал,
что
все
это
игра?
Cuántas
veces
di
la
vida
por
querer
Сколько
раз
я
отдавал
жизнь
за
то,
что
хотел.
Continuar
a
pesar
de
poder
caer
de
nuevo?
Продолжать,
несмотря
на
возможность
снова
упасть?
Cuántas
veces
me
quemé
y
no
con
fuego?
Сколько
раз
я
горел,
а
не
огнем?
Cuántas
veces
dije
adiós
siendo
hasta
luego?
Сколько
раз
я
прощался,
будучи
до
свидания?
Cuántas
veces
me
rendí
por
no
luchar
y
Сколько
раз
я
сдавался
за
то,
что
не
боролся
и
Negar
a
cada
paso
el
pensar
que
ya
no
puedo?
Отрицать
на
каждом
шагу
мысль,
что
я
больше
не
могу?
Cuántas
veces
me
quedan
por
ser
sincero?
Сколько
раз
мне
оставалось
быть
честным?
Cuántas
veces
se
regalan
los
te
quiero?
Сколько
раз
вы
дарите
их
я
люблю
вас?
Cuántas
veces
te
has
hundido
en
el
suelo
pero
Сколько
раз
ты
погружался
в
землю,
но
Tu
corazón
hace
que
vuelves
y
toques
el
cielo?
Ваше
сердце
заставляет
вас
вернуться
и
коснуться
неба?
Cuántas
veces
por
vivir
siento
que
muero?
Сколько
раз
за
жизнь
я
чувствую,
что
умираю?
Cuántas
veces
tuve
envidia
del
primero?
Сколько
раз
я
завидовал
первому?
Cuántas
veces
me
equivoqué
al
aceptar
y
Сколько
раз
я
ошибался,
соглашаясь
и
Quise
no
probar
más
y
acabe
congiendo
miedo?
Я
хотел
больше
не
пробовать
и
в
конечном
итоге
испугался?
Cuántas
veces
quise
ser
más
frío
que
el
hielo?
Сколько
раз
я
хотел
быть
холоднее
льда?
Cuántas
veces
pregunté
y
solo
habia
"peros"?
Сколько
раз
я
спрашивал,
и
было
только
"но"?
Cuántas
veces
te
saqué
de
aquella
llama
pa
Сколько
раз
я
вытаскивал
тебя
из
этого
пламени.
Que
no
sufrieras
nada
y
te
dije
yo
me
quemó?
Что
ты
ничего
не
страдаешь,
и
я
сказал
тебе,
что
он
сжег
меня?
Cuántas
veces
sigo
buscando
consuelo?
Сколько
раз
я
продолжаю
искать
утешения?
Cuántas
veces
busque
calor
en
febrero?
Сколько
раз
искать
жару
в
феврале?
Cuántas
veces
me
compraron
con
amor,
Сколько
раз
они
покупали
меня
с
любовью,,
Me
jodieron
con
dolor
y
me
vendieron
con
dinero?
Они
трахнули
меня
с
болью
и
продали
за
деньги?
Cuántas
veces
quise
salir
de
esta
jaula?
Сколько
раз
я
хотел
выбраться
из
этой
клетки?
Dime
cuántas
yo
soy
libre
de
verdad?
Скажи
мне,
сколько
я
на
самом
деле
свободен?
Cuántos
dias
me
quedan
en
esta
fauna
donde
Сколько
дней
мне
осталось
в
этой
дикой
природе,
где
Hay
monos
con
corbata
que
nos
quitan
nuestra
paz?
Есть
ли
обезьяны
с
галстуком,
которые
забирают
наш
мир?
Cuántas
veces
me
veo
solo
en
mi
cuarto?
Сколько
раз
я
вижу
себя
один
в
своей
комнате?
Cuántas
veces
pense
no
quiero
pensar?
Сколько
раз
я
думал,
что
не
хочу
думать?
Cuántas
veces
vi
el
abismo
y
dije
salto
pero
Сколько
раз
я
видел
пропасть
и
говорил,
что
прыгаю,
но
Cuando
iba
a
intentarlo
dije
de
que
servirá?
Когда
я
собирался
попробовать,
я
сказал,
что
это
сработает?
Cuántas
veces
dije
cuantas
veces
cuento?
Сколько
раз
я
говорил,
сколько
раз
я
считаю?
Y
cuántas
veces
de
contar
yo
pararé?
И
сколько
раз
считать
я
остановлюсь?
Cuántas
veces
no
cuento
contigo
y
Сколько
раз
я
не
рассчитываю
на
тебя
и
Miento
si
te
dijo
que
nunca
más
contaré?
Я
лгу,
если
он
сказал
тебе,
что
больше
никогда
не
буду
рассказывать?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Varios
дата релиза
09-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.