Текст и перевод песни Beret - Vertigo
Tengo
vértigo,
У
меня
головокружение.,
No
quiero
de
tu
gravedad
si
sabes
con
Я
не
хочу
твоей
гравитации,
Если
ты
знаешь,
с
Claridad
que
yo
creci
con
miedo
a
las
alturas
Ясность,
что
я
вырос
в
страхе
высоты,
Cuando
no
podía
volar,
con
esta
hipofrenia
que
no
deja
respirar
Когда
я
не
мог
летать,
с
этой
гипофренией,
которая
не
дает
дышать.
Avísame
para
parar,
Дайте
мне
знать,
чтобы
остановиться,
Que
ya
no
entiendo
de
quedarme,
Что
я
больше
не
понимаю,
как
остаться.,
Ya
me
acostumbre
a
cambiar,
que
si
quisiese
Я
уже
привык
к
изменениям,
которые,
если
бы
я
хотел,
Tus
partes,
estaría
por
la
mitad,
Твои
части,
я
был
бы
пополам.,
Pero
aprendí
a
completarme
pero
que
te
crees,
Но
я
научился
завершать
себя,
но
ты
веришь.,
Que
no
duele
bro,
saber
que
ya
no
volverán,
Что
не
больно,
братан,
зная,
что
они
больше
не
вернутся.,
Aquellas
personas
que
demostraban
ser
algo
y
dios
Те
люди,
которые
оказались
чем-то
и
Богом
Mi
piel
de
obsidiana
se
bordó,
Моя
обсидиановая
кожа
была
вышита,
Con
el
fuego
de
lo
amargo
bajo
cargo
del
dolor.
С
огнем
Горького
под
бременем
боли.
Hoy
quiero
fragmentar
el
talismán,
Сегодня
я
хочу
фрагментировать
талисман,
Donde
guardaba
recuerdos
pa
poder
administrar
aquello
que
necesito
Где
я
хранил
воспоминания,
чтобы
управлять
тем,
что
мне
нужно.
Y
separarlo
de
verdad
bajo
escrito
И
отделить
его
по-настоящему
под
письмом.
Con
la
firma
de
este
grito
de
ansiedad
С
подписью
этого
крика
тревоги
Oooh.
estoy
deduciendo
que
a
las
malas
Оооо.
я
делаю
вывод,
что
к
плохим
Puede
que
mañana
salga
el
sol,
dejo
de
existir
Может
быть,
завтра
взойдет
солнце,
я
перестану
существовать.
Aquella
que
decía
que
me
amaba
un
jueves
a
las
cinco
Та,
которая
говорила,
что
любит
меня
в
четверг
в
пять.
A
pesar
de
todo
soy
un
alma
libre
que
viajaba
Несмотря
ни
на
что,
я
свободная
душа,
которая
путешествовала,
Si
supieses
bien
como
cambió
mírame
mujer
hoy
Если
бы
ты
хорошо
знал,
как
она
изменилась,
посмотри
на
меня,
женщина
сегодня.
No
voy
a
esperar
hasta
el
alba
hoy
quizás
volver
Я
не
буду
ждать
до
рассвета
сегодня,
возможно,
вернусь.
Será
un
error
Это
будет
ошибкой.
Tengo
vértigo.
y
no
me
extraña
nada
después
de
todo
lo
que
sentí.
У
меня
головокружение.
и
после
всего,
что
я
почувствовал,
ничего
не
странно.
Tengo
vértigo.
si
supieses
el
miedo
que
emana
dar
la
cara
y
ser
feliz
У
меня
головокружение.
если
бы
вы
знали
страх,
который
исходит,
чтобы
дать
лицо
и
быть
счастливым
Tengo
vértigo.
ya
no
es
por
ganar
sino
perder
sino
por.
en
fin
У
меня
головокружение.
дело
уже
не
в
победе,
а
в
проигрыше.
наконец
Tengo
vértigo.
У
меня
головокружение.
Y
no
saben,
ya
te
digo
yo
que
no
saben,
И
они
не
знают,
я
говорю
тебе,
что
они
не
знают.,
La
mierda
que
existe
por
dentro
y
es
que
ya
no
vale
Дерьмо,
которое
существует
внутри,
и
это
то,
что
оно
больше
не
стоит
Contentar
al
niño
de
antes
que
pocas
cosas
ya
me
evaden,
Довольствоваться
ребенком
раньше,
чем
немногие
вещи
уже
уклоняются
от
меня,
Quisiera
ser
dogma
pa
aprender
de
Я
хотел
бы
быть
догмой
па
учиться
у
Mi,
también
volátil
pa'
no
conformarme,
Мой,
также
изменчивый
ПА
' не
соглашаться,
Olvidar
de
sobras
que
era
definir
para
Забыть
об
остатках,
которые
должны
были
определить
для
Definir
de
sobras
lo
que
es
olvidarme.
Определить
из
остатков,
Что
значит
забыть.
Tengo
vértigo,
У
меня
головокружение.,
No
quiero
de
tu
gravedad
si
sabes
con
Я
не
хочу
твоей
гравитации,
Если
ты
знаешь,
с
Claridad
que
yo
crecí
con
miedo
a
las
alturas
Ясность,
что
я
вырос
в
страхе
высоты,
Cuando
no
podía
volar,
con
esta
hipofrenia
que
no
deja
respirar
Когда
я
не
мог
летать,
с
этой
гипофренией,
которая
не
дает
дышать.
Avísame
para
parar,
Дайте
мне
знать,
чтобы
остановиться,
Que
ya
no
entiendo
de
quedarme,
Что
я
больше
не
понимаю,
как
остаться.,
Ya
me
acostumbre
a
cambiar,
que
si
quisiese
Я
уже
привык
к
изменениям,
которые,
если
бы
я
хотел,
Tus
partes,
estaría
por
la
mitad,
Твои
части,
я
был
бы
пополам.,
Pero
aprendí
a
completarme
pero
que
te
crees.
Но
я
научился
завершать
себя,
но
ты
веришь.
Que
no
quiero
salir
yo
de
mi
tu
Что
я
не
хочу
выходить
из
себя.
Suspiro
es
mi
temor
y
mi
temor
es
suspirar
Вздох-это
мой
страх,
и
мой
страх-это
вздох.
Por
ti
cuando
abri
los
ojos
vi
que
todo
es
contorno
hasta
que
las
Для
тебя,
когда
я
открыл
глаза,
я
увидел,
что
все
это
контур,
пока
Líneas
al
cielo
vuelven
a
morir,
Линии
к
небу
снова
умирают.,
Océanos
mentales
pa
nadar
causa
de
este
pandemónium
cuya
pausa
Психические
океаны
па
плавать
причина
этого
столпотворения,
чья
пауза
Para
hablar
es
afirmar
con
certeza
dar
Говорить-значит
утверждать
с
уверенностью.
Certeza
para
hablar
a
pesar
de
la
vorágine
Уверенность
в
том,
чтобы
говорить,
несмотря
на
водоворот
Y
seguir
en
espiral
И
идти
по
спирали.
Tengo
vértigo
y
se
muy
bien
por
que,
У
меня
головокружение,
и
я
очень
хорошо
знаю,
почему,
Tenia
la
vida
en
la
palma
y
sin
quererlo
la
solté,
У
меня
была
жизнь
в
ладони,
и
я
невольно
отпустил
ее.,
La
aureola
de
mi
ángel
ya
no
corona
su
ley,
Гало
моего
ангела
больше
не
венчает
его
закон,
En
el
reino
de
este
cielo
donde
nunca
existió
un
rey,
В
царстве
этого
неба,
где
никогда
не
было
короля.,
Mis
canciones
las
quiero
llamar
ceniza
por
Мои
песни
Я
хочу
назвать
их
пепел
для
Si
arden
algún
día
con
la
brisa
y
pueden
ser
Если
они
когда-нибудь
сгорят
с
ветерком,
и
они
могут
быть
Motivo
para
crear
al
fénix
de
aquel
que
me
escucha
Причина
создать
Феникса
того,
кто
слушает
меня
Cuando
no
exista
una
culpa
puedo
decirte
el
porque...
Когда
нет
вины,
я
могу
сказать,
почему...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Varios
дата релиза
09-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.