Текст и перевод песни Berge - Das Heiligste der Welt

Das Heiligste der Welt

Oh, ja du bist meine Wahrheit
Du bist die Zuversicht die alle meine Zweifel bricht
Und wenn es dunkel wird leuchtest du wie Sonnenlicht
Völlig selbstverständlich für mich, weißt du, wie schön du bist?

Denn du füllst jeden Raum mit Wärme
Es fühlt sich gut an, wenn du einfach all die Schwere nimmst
An jedem Ort, zu jeder Zeit bist du zu lieben bereit
Als gäb es nichts zu verlieren, als wär das ganz leicht

Du bist das Heiligste, das ich habe auf dieser Welt, oh-oh
Ich glaub, ich hab dir bis jetzt noch gar nicht davon erzählt

Ja, ich schreib jedes deiner Worte auf ein Plakat
An jeder Wand muss groß dein Name stehen
Die ganze Stadt, die ganze Welt soll dich im Großformat sehen
Ich mal dein Bild an den Himmel und jeder schaut auf zu dir

Denn du bist für mich die Antwort
Weil jeder Tag mit dir so unvergleichlich anders ist
Du würdest alles riskieren, ich möchte dir applaudieren
Dir sagen, dass du perfekt bist, so wie du bist

Du bist das Heiligste, das ich habe auf dieser Welt, oh-oh
Ich glaub, ich hab dir bis jetzt noch gar nicht davon erzählt

Ein Hallelujah, nur für dich
Du bist göttlich, wie du bist
Ein Hallelujah, nur für dich
Nur für dich

Du bist das Heiligste, das ich habe auf dieser Welt, oooh
Ich glaub, ich hab dir bis jetzt noch gar nicht davon erzählt

Le plus sacré du monde

Oh, oui, tu es ma vérité
Tu es la confiance qui brise tous mes doutes
Et quand il fait noir, tu brilles comme la lumière du soleil
C'est évident pour moi, tu sais à quel point tu es belle ?

Car tu remplis chaque pièce de chaleur
C'est agréable quand tu enlèves simplement tout le poids
En tout lieu, à tout moment, tu es prête à aimer
Comme s'il n'y avait rien à perdre, comme si c'était si facile

Tu es le plus sacré que j'ai dans ce monde, oh-oh
Je pense que je ne te l'ai jamais dit avant

Oui, j'écris chacun de tes mots sur une affiche
Ton nom doit être écrit en grand sur chaque mur
Toute la ville, le monde entier doit te voir en grand format
Je peins ton image au ciel et tout le monde lève les yeux vers toi

Car tu es la réponse pour moi
Parce que chaque jour avec toi est si incroyablement différent
Tu risquerais tout, je veux t'applaudir
Te dire que tu es parfaite, telle que tu es

Tu es le plus sacré que j'ai dans ce monde, oh-oh
Je pense que je ne te l'ai jamais dit avant

Un alléluia, juste pour toi
Tu es divine, telle que tu es
Un alléluia, juste pour toi
Juste pour toi

Tu es le plus sacré que j'ai dans ce monde, oooh
Je pense que je ne te l'ai jamais dit avant