Berge - Trau Dich - Akustik Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Berge - Trau Dich - Akustik Version




Ich wollte meine Lied auf Straße singen
Я хотел спеть свою песню на улице
Ich wollte über alle Mauern springen
Я хотел перепрыгнуть через все стены
Ich wollte protestieren für die Gerechtigkeit.
Я хотел протестовать за справедливость.
Doch die Angst war schneller, dann ließ ich sein.
Но страх был быстрее, и тогда я позволил ему быть.
Ich wollte spontan nach Italien
Я спонтанно хотел поехать в Италию
Fliegen. Eigentlich wollte ich Kinder kriegen.
Летать. На самом деле я хотел завести детей.
Ich wollte nur Kommune gründen auf dem
Я просто хотел основать коммуну на
Land ob ich denke jedes Mal, wo fange ich an?
Страна ли я каждый раз думаю, с чего я начинаю?
Doch irgendwann tue ich immer noch daran,
Но в какой-то момент я все еще делаю это,
Dann höre ich auf zu Zweifel und fang einfach an.
Тогда я перестану сомневаться и просто начну.
Vielleicht glaubst du an Schicksal oder göttlicher Kraft.
Возможно, вы верите в судьбу или божественную силу.
Doch ich sage dir, Trau dich, egal was du machst.
Но я говорю тебе, доверься, что бы ты ни делал.
Ich wollte mit dem Tanzen und voll abgehen.
Мне хотелось потанцевать и полностью уйти.
Eigentlich wollte ich im Mittelpunkt stehen.
На самом деле я хотел быть в центре внимания.
Ich wollte vor Glück und vor Ekstase schreien und
Мне хотелось кричать от счастья и от экстаза и
Genug dann werde ich schüchtern und lasse ich wieder sein.
Достаточно, тогда я стану застенчивым и позволю себе снова быть.
Ich wollte dich in meine Armen nehmen.
Я хотел взять тебя в свои объятия.
Ich wollte dir meine Liebe geben.
Я хотел подарить тебе свою любовь.
Ich wollte dich küssen vorhin im Café.
Я хотел поцеловать тебя раньше в кафе.
Doch in letzte Moment, kriege ich doch weiße Knie.
Но в последний момент у меня все же появляются белые колени.
Yehh-ehh-ehh-ahh
Yehh-ehh-ehh ahh
Doch irgendwann tue ich immer noch daran,
Но в какой-то момент я все еще делаю это,
Dann höre ich auf zu Zweifel und fang einfach an.
Тогда я перестану сомневаться и просто начну.
Vielleicht glaubst du an Schicksal oder göttlicher Kraft.
Возможно, вы верите в судьбу или божественную силу.
Doch ich sage dir Trau dich, egal was du machst.
Но я говорю тебе доверься, что бы ты ни делал.
Yaa, sage ich Trau dich
Да, я говорю, что доверяю тебе
Ehh... Trau dich.
Эхх... доверься.
Wohh-hh, kannst nur atmen und glauben.hmm
Wohh-hh можете просто вздохнуть и поверить.хм
Du bist in Sicherheit.
Ты в безопасности.
Du kannst nur loslassen und vertrauen.
Вы можете только отпустить и доверять.
Alles zu seiner Zeit.ohhh
Все в свое время.
Und irgendwann tue ich immer noch daran,
И в какой-то момент я все еще делаю это,
Dann höre ich auf zu Zweifel und fang einfach an.
Тогда я перестану сомневаться и просто начну.
Vielleicht glaubst du an Schicksal oder göttlicher Kraft.
Возможно, вы верите в судьбу или божественную силу.
Doch ich sage dir, Trau dich, egal was du machst.
Но я говорю тебе, доверься, что бы ты ни делал.
Und irgendwann tue ich immer noch daran ehh,
И в какой-то момент я все еще делаю это, эхх,
Dann höre ich auf zu Zweifel und fang einfach an.
Тогда я перестану сомневаться и просто начну.
Vielleicht glaubst du an Schicksal oder göttlicher Kraft.
Возможно, вы верите в судьбу или божественную силу.
Doch ich sage dir, Trau dich egal, was du machst.
Но я говорю тебе, не доверяй себе, что бы ты ни делал.
Yehh ich sage dir Trau dich, egal was du machst.
Да, я говорю тебе, что ты доверяешь себе, что бы ты ни делал.
Yehh ich sage dir Trau dich egal was du machst.
Да, я говорю тебе, что ты не доверяешь, что бы ты ни делал.





Авторы: Rocco Horn,, Marianne Neumann,


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.