Текст и перевод песни Bergen - Geceler - Remastered

Geceler - Remastered

Akşam olup gün batınca ufkumda
Yalnızlıkla büyür gider çileler

Tek kalmışsam, kimse yoksa masamda
Zindan olur, kahır olur, verem eder geceler

Gözyaşlarım mezem oldu içkimde
Gece uzak, sabah olmaz içimde
Kıvranırım çaresizlik içinde
Zindan olur, kahır olur, verem eder geceler

Hüsran olur, kahır olur, verem eder geceler
Geceler, geceler, geceler, geceler
Hüsran olur, kahır olur, verem eder geceler

Derdim büyük yumruk olur içimde
Hayat vurur başka başka biçimde

Alır beni bir çılgınca düşünce
Zindan olur, kahır olur, verem eder geceler

Gözyaşlarım mezem oldu içkimde
Gece uzak, sabah olmaz içimde
Kıvranırım çaresizlik içinde
Zindan olur, kahır olur, verem eder geceler

Hicran olur, kahır olur, verem eder geceler
Geceler, geceler, geceler, geceler
Hüsran olur, kahır olur, verem eder geceler
Hicran olur, kahır olur, verem eder geceler

Nights - Remastered

When evening comes and the sun sets on my horizon,
My sorrows grow with loneliness.

If I'm alone, if no one's at my table,
Nights become a prison, a torment, a consuming disease.

My tears become the appetizer to my drink,
The night is distant, morning never comes within me.
I writhe in helplessness,
Nights become a prison, a torment, a consuming disease.

Nights become despair, torment, a consuming disease.
Nights, nights, nights, nights,
Nights become despair, torment, a consuming disease.

My great sorrow becomes a fist inside me,
Life strikes in different ways.

A frantic thought takes hold of me,
Nights become a prison, a torment, a consuming disease.

My tears become the appetizer to my drink,
The night is distant, morning never comes within me.
I writhe in helplessness,
Nights become a prison, a torment, a consuming disease.

Nights become heartache, torment, a consuming disease.
Nights, nights, nights, nights,
Nights become despair, torment, a consuming disease.
Nights become heartache, torment, a consuming disease.