Текст и перевод песни Bergen - Ağlamak İçin Mi Geldik

Ağlamak İçin Mi Geldik

Kalbime değmedi aşkın elleri
N'eylesin sevgilim, böyle kaderi?
Mekan oldu bize gurbet elleri

Ağlamak için mi geldik dünyaya?
Ağlamak için mi geldik dünyaya?

Ayrılık kurşunu bağrımı deldi
Kader ikimizi yerlere serdi
Kader ikimizi yerlere serdi
Yine ağlamanın zamanı geldi

Ağlamak için mi geldik dünyaya?
Ağlamak için mi geldik dünyaya?

Hayalin yaşattı beni yıllardır
Diyorduk, "Her kışın sonu bahardır"
Bizdeki ızdırap kimlerde vardır?

Ağlamak için mi geldik dünyaya?
Ağlamak için mi geldik dünyaya?

Ayrılık kurşunu bağrımı deldi
Kader ikimizi yerlere serdi
Kader ikimizi yerlere serdi
Yine ağlamanın zamanı geldi

Ağlamak için mi geldik dünyaya?
Ağlamak için mi geldik dünyaya?

Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?

Мое сердце не тронули твои руки,
Что поделать, любимый, такова судьба.
Чужие края стали нам домом.

Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?
Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?

Пуля разлуки пронзила мою грудь,
Судьба нас обоих сбила с ног.
Судьба нас обоих сбила с ног.
И снова пришло время плакать.

Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?
Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?

Твой образ поддерживал меня годами,
Мы говорили: "У каждой зимы есть конец, приходит весна".
Есть ли у кого-то такие же страдания, как у нас?

Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?
Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?

Пуля разлуки пронзила мою грудь,
Судьба нас обоих сбила с ног.
Судьба нас обоих сбила с ног.
И снова пришло время плакать.

Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?
Разве мы пришли в этот мир, чтобы плакать?