Dertli Dertli - Remastered - Bergen перевод на французский

Dertli Dertli - Remastered

Görüyorsun, Tanrı'm, beni
Değiştir bu kaderimi
Açtım sana ellerimi
Yalvarırım dertli dertli
Açtım sana ellerimi
Yalvarırım dertli dertli

Bu canın sahibisin
Sığınacak gücüm sensin
Derman bana senden gelsin
Bekliyorum dertli dertli

Ezdiler hep taş misali
Gözlerimde çile seli
Yaşadığım ner'den belli?
Gecem dertli, günüm dertli, ah
Yaşadığım ner'den belli?
Gecem dertli, günüm dertli

Dertlerimle yalnız kaldım
Bir çıkar yol bulamadım
Çilelere adım adım
Yürüyorum dertli dertli
Çilelere adım adım
Yürüyorum dertli dertli

Özlediğim güneş doğsun
Ya Rabbi'm, tek umudumsun
Dualarım kabul olsun
Yaşanmıyor dertli dertli

Ezdiler hep taş misali
Gözlerimde çile seli
Yaşadığım ner'den belli?
Gecem dertli, günüm dertli
Yaşadığım ner'den belli?
Gecem dertli, günüm dertli

Gecem dertli, günüm dertli
Gecem dertli, günüm dertli

Dertli Dertli - Remasterisé

Tu vois, mon Dieu, mon état,
Change donc mon destin.
Je t'ouvre mes mains,
Je t'en supplie, avec douleur.
Je t'ouvre mes mains,
Je t'en supplie, avec douleur.

Tu es le maître de ma vie,
Ma seule force, mon refuge,
Que le remède vienne de toi,
J'attends, avec douleur.

On m'a toujours écrasée comme une pierre,
Mes yeux sont un torrent de souffrance,
Comment savoir si je vis vraiment ?
Mes nuits sont douloureuses, mes jours sont douloureux, ah
Comment savoir si je vis vraiment ?
Mes nuits sont douloureuses, mes jours sont douloureux.

Je suis restée seule avec mes peines,
Je n'ai trouvé aucune issue,
Pas à pas, vers les souffrances,
Je marche, avec douleur.
Pas à pas, vers les souffrances,
Je marche, avec douleur.

Que le soleil que j'attends se lève,
Ô mon Dieu, tu es mon seul espoir,
Que mes prières soient acceptées,
C'est invivable, avec douleur.

On m'a toujours écrasée comme une pierre,
Mes yeux sont un torrent de souffrance,
Comment savoir si je vis vraiment ?
Mes nuits sont douloureuses, mes jours sont douloureux.
Comment savoir si je vis vraiment ?
Mes nuits sont douloureuses, mes jours sont douloureux.

Mes nuits sont douloureuses, mes jours sont douloureux.
Mes nuits sont douloureuses, mes jours sont douloureux.