Текст и перевод песни Bergen - Kardeşiz Kader
Bitmeyen
dertleri
Tu
as
chargé
des
soucis
sans
fin,
Yükledin,
kader
Destin,
Bu
derdi
çekmeye
Est-ce
que
ma
vie
est
assez
longue
Ömür
mü
yeter?
Pour
porter
ce
poids
?
Yükle
sen
dertleri
Charge
ces
soucis,
Dert
kervanına
Dans
le
cortège
des
soucis,
Bu
kadar
çok
derdi
Le
destin
ne
peut
porter
Çekemez
kader
Tant
de
chagrin.
Yükle
sen
dertleri
Charge
ces
soucis,
Dert
kervanına
Dans
le
cortège
des
soucis,
Bu
kadar
çok
derdi
Le
destin
ne
peut
porter
Çekemez
kader
Tant
de
chagrin.
Bir
günahım
varsa
S'il
y
a
un
péché
en
moi,
Ben
de
bileyim
Que
je
le
sache,
Yüce
Yaradan'dan
Je
demanderai
pardon
Affım'
dileyim
Au
Créateur.
Bir
günahım
varsa
S'il
y
a
un
péché
en
moi,
Ben
de
bileyim
Que
je
le
sache,
Yüce
Yaradan'dan
Je
demanderai
pardon
Affım'
dileyim
Au
Créateur.
Canım'
istiyorsan
Si
tu
veux
ma
vie,
Söyle,
vereyim
Dis-le,
je
te
la
donnerai,
Ne
olur
yakamı
S'il
te
plaît,
laisse-moi
tranquille,
Bırak
sen,
kader
Destin.
Anamdan
doğarken
Quand
je
suis
née
de
ma
mère,
Sen
de
mi
doğdun?
Es-tu
né
toi
aussi
?
Öyle
çok
dert
verdin
Tu
as
donné
tant
de
soucis,
Sen
de
mi
buldun?
Tu
les
as
aussi
trouvés
?
Keder
ismim
oldu
Le
chagrin
est
devenu
mon
prénom,
Dertler
soyadım
Les
soucis
mon
nom
de
famille,
Anladım,
seninle
J'ai
compris,
avec
toi,
Kardeşiz,
kader
Nous
sommes
frères,
destin.
Keder
ismim
oldu
Le
chagrin
est
devenu
mon
prénom,
Dertler
soyadım
Les
soucis
mon
nom
de
famille,
Anladım,
seninle
J'ai
compris,
avec
toi,
Kardeşiz,
kader
Nous
sommes
frères,
destin.
Bir
günahım
varsa
S'il
y
a
un
péché
en
moi,
Ben
de
bileyim
Que
je
le
sache,
Yüce
Allah'ımdan
Je
demanderai
pardon
Affım'
dileyim
À
mon
Dieu.
Bir
günahım
varsa
S'il
y
a
un
péché
en
moi,
Ben
de
bileyim
Que
je
le
sache,
Yüce
Yaradan'dan
Je
demanderai
pardon
Affım'
dileyim
Au
Créateur.
Canım'
istiyorsan
Si
tu
veux
ma
vie,
Söyle,
vereyim
Dis-le,
je
te
la
donnerai,
Ne
olur
yakamı
S'il
te
plaît,
laisse-moi
tranquille,
Bırak
sen,
kader
Destin.
Bitmeyen
dertleri
Tu
as
chargé
des
soucis
sans
fin,
Yükledin,
kader
Destin,
Bu
derdi
çekmeye
Est-ce
que
ma
vie
est
assez
longue
Ömür
mü
yeter?
Pour
porter
ce
poids
?
Anladım,
seninle
J'ai
compris,
avec
toi,
Kardeşiz,
kader
Nous
sommes
frères,
destin.
Kardeşiz,
kader
Nous
sommes
frères,
destin.
Kardeşiz,
kader
Nous
sommes
frères,
destin.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.