Neden Dönmedin - Remastered - Bergen перевод на английский

Neden Dönmedin - Remastered

Madem dönüyorsa başımda dünya
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?
Madem dönüyorsa başımda dünya
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?

Her gidişin bir de dönüşü varsa
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?
Her gidişin bir de dönüşü varsa
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?

Hatıralarım var avunmak için
Ecelden kendimi korumak için
Hatıralarım var avunmak için
Ecelden kendimi korumak için

Hep dualar ettim kavuşmak için
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?

Beklerim, isterse "Dönmez" desinler
Yeter ki bu ümit bir gün sönmesin
Beklerim, isterse "Dönmez" desinler
Yeter ki bu ümit bir gün sönmesin

Göçmen kuşlar bile gidip dönüyor
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?
Göçmen kuşlar bile gidip dönüyor
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?

Hatıralarım var avunmak için
Ecelden kendimi korumak için
Hatıralarım var avunmak için
Ecelden kendimi korumak için

Hep dualar ettim kavuşmak için
Gün gelip sevdiğim, ah, neden dönmesin?
Gün gelip sevdiğim neden dönmesin?

Why Didn't You Return? - Remastered

If the world keeps spinning around me,
Why shouldn't my love return someday?
If the world keeps spinning around me,
Why shouldn't my love return someday?

If every departure has a return,
Why shouldn't my love return someday?
If every departure has a return,
Why shouldn't my love return someday?

I have memories to console myself,
To protect myself from death itself,
I have memories to console myself,
To protect myself from death itself,

I've always prayed for our reunion,
Why shouldn't my love return someday?
Why shouldn't my love return someday?

I'll wait, even if they say "He won't return",
As long as this hope doesn't fade away,
I'll wait, even if they say "He won't return",
As long as this hope doesn't fade away,

Even migratory birds go and come back,
Why shouldn't my love return someday?
Even migratory birds go and come back,
Why shouldn't my love return someday?

I have memories to console myself,
To protect myself from death itself,
I have memories to console myself,
To protect myself from death itself,

I've always prayed for our reunion,
Why shouldn't my love, oh, why shouldn't he return someday?
Why shouldn't my love return someday?