Текст и перевод песни Bergen - Seni Kalbimden Kovdum - Remastered

Seni Kalbimden Kovdum - Remastered

Seni kalbimden kovdum
Bir daha giremezsin
Beddua ettim sana
Geriye dönemezsin

Seni kalbimden kovdum
Bir daha giremezsin
Beddua ettim sana
Geriye dönemezsin
Beddua ettim sana
Kimseyi sevemezsin

Mutluluk hakkın değil
Sevilip gülemezsin
Pişman olsan boşuna
Geriye dönemezsin

(Mutluluk hakkın değil) değil
(Sevilip gülemezsin) gülemezsin
(Pişman olsan boşuna) boşuna
(Geriye dönemezsin) dönemezsin

Aşk vermiştim, ne yaptın?
Aldın, yere fırlattın
İkimizi sen yaktın, ah
Maziyi silemezsin

Aşk vermiştim, ne yaptın?
Aldın, yere fırlattın
İkimizi sen yaktın, ah
Maziyi silemezsin
İkimizi sen yaktın
Maziyi silemezsin

Mutluluk hakkın değil
Sevilip gülemezsin
Pişman olsan boşuna
Geriye dönemezsin

(Mutluluk hakkın değil) değil
(Sevilip gülemezsin) gülemezsin
(Pişman olsan boşuna) boşuna
(Geriye dönemezsin) dönemezsin

Mutluluk hakkın değil
Sevilip gülemezsin
Pişman olsan boşuna
Geriye döneme...

Я изгнала тебя из своего сердца - Remastered

Я изгнала тебя из своего сердца,
Тебе больше не войти.
Я прокляла тебя,
Тебе нет пути назад.

Я изгнала тебя из своего сердца,
Тебе больше не войти.
Я прокляла тебя,
Тебе нет пути назад.
Я прокляла тебя,
Ты не сможешь никого полюбить.

Счастье - не твое право,
Ты не сможешь быть любимым и счастливым.
Напрасно будешь раскаиваться,
Тебе нет пути назад.

(Счастье - не твое право) нет,
(Ты не сможешь быть любимым и счастливым) не сможешь,
(Напрасно будешь раскаиваться) напрасно,
(Тебе нет пути назад) назад.

Я дала тебе любовь, что ты сделал?
Ты взял ее и бросил на землю.
Ты сжег нас обоих, ах,
Прошлое не сотрешь.

Я дала тебе любовь, что ты сделал?
Ты взял ее и бросил на землю.
Ты сжег нас обоих, ах,
Прошлое не сотрешь.
Ты сжег нас обоих,
Прошлое не сотрешь.

Счастье - не твое право,
Ты не сможешь быть любимым и счастливым.
Напрасно будешь раскаиваться,
Тебе нет пути назад.

(Счастье - не твое право) нет,
(Ты не сможешь быть любимым и счастливым) не сможешь,
(Напрасно будешь раскаиваться) напрасно,
(Тебе нет пути назад) назад.

Счастье - не твое право,
Ты не сможешь быть любимым и счастливым.
Напрасно будешь раскаиваться,
Тебе нет пути наза...