Текст и перевод песни Bergen - İçimdeki His

İçimdeki His

İçimde bir his var öleceğim diye
Ecelin kahrını çekeceğim diye
Tanrıya yalvardım daha yaşatsın diye
İçimde bir his var öleceğim diye
Tanrıya yalvardım daha yaşatsın diye
İçimde bir his var öleceğim diye
İçimde bir his var öleceğim diye

Seni görmeden ölmek yazılmış kaderime
Gelsen belki yaşarım senin yüce sevginle
Yalvarırım tut elimi tut elimi bir kere
İçimde bir his var öleceğim diye
İçimde bir his var öleceğim diye

Kimse ağlamıyor gülüyor halime
Kulak verenim yok inleyen kalbime
Son nefesimdeyken bir bak gözlerime
İçimde bir his var öleceğim diye
Son nefesimdeyken bir bak gözlerime
İçimde bir his var öleceğim diye
İçimde bir his var öleceğim diye

Seni görmeden ölmek yazılmış kaderime
Gelsen belki yaşarım senin yüce sevginle
Yalvarırım tut elimi tut elimi bir kere
İçimde bir his var öleceğim diye
İçimde bir his var öleceğim diye

Le sentiment en moi

J'ai un sentiment en moi que je vais mourir
Que je vais subir la colère de la mort
J'ai supplié Dieu de me laisser vivre plus longtemps
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir
J'ai supplié Dieu de me laisser vivre plus longtemps
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir

Il est écrit dans mon destin que je mourrai sans te voir
Si tu venais, peut-être que je vivrais avec ton amour sublime
Je te prie, prends ma main, prends ma main une fois
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir

Personne ne pleure, tout le monde rit de mon sort
Je n'ai personne pour écouter mon cœur qui gémit
Quand je serai à mon dernier souffle, regarde-moi dans les yeux
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir
Quand je serai à mon dernier souffle, regarde-moi dans les yeux
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir

Il est écrit dans mon destin que je mourrai sans te voir
Si tu venais, peut-être que je vivrais avec ton amour sublime
Je te prie, prends ma main, prends ma main une fois
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir
J'ai un sentiment en moi que je vais mourir