Garibin Çilesi Mezarda Biter - Bergen перевод на немецкий

Garibin Çilesi Mezarda Biter

Garibin kabrinde bülbül çilemez
Yanar için için kimse bilemez
Garibin kabrinde bülbül çilemez
Yanar için için kimse bilemez

Feleğin kahrına aman dilemez
Akan gözyaşlarım sel olur gider
Garibin çilesi ölünce biter

Gönlümde güneşler batar bir anda
Ruhumu hicranlar sarar bir anda

Goncalar yapraklar solar bir anda
Bütün sevdiklerim el olur gider
Garibin çilesi mezarda biter

Goncalar yapraklar solar bir anda
Bütün sevdiklerim el olur gider
Garibin çilesi mezarda biter

Mezar taşlarında okunmaz adım
Söner yüreğimde nice muradım
Mezar taşlarında okunmaz adım
Söner yüreğimde nice muradım

Ölürken yanımda yari aradım
Emeller arzular yel olur gider
Garibin sevdası ölünce biter

Gönlümde güneşler batar bir anda
Ruhumu hicranlar sarar bir anda

Goncalar yapraklar solar bir anda
Bütün sevdiklerim el olur gider
Garibin çilesi ölünce biter

Goncalar yapraklar solar bir anda
Bütün sevdiklerim el olur gider
Garibin çilesi mezarda biter

Das Leid der Armen endet erst im Grab

Am Grab der Armen klagt keine Nachtigall
Sie brennt im Inneren, niemand kann es wissen
Am Grab der Armen klagt keine Nachtigall
Sie brennt im Inneren, niemand kann es wissen

Dem Zorn des Schicksals fleht sie nicht um Gnade
Meine fließenden Tränen werden zur Flut und vergehen
Das Leid der Armen endet erst mit dem Tod

In meinem Herzen gehen Sonnen unter auf einmal
Trennungsschmerz umfängt meine Seele auf einmal

Knospen, Blätter welken auf einmal
Alle, die ich liebte, werden zu Fremden und gehen
Das Leid der Armen endet erst im Grab

Knospen, Blätter welken auf einmal
Alle, die ich liebte, werden zu Fremden und gehen
Das Leid der Armen endet erst im Grab

Auf den Grabsteinen ist mein Name nicht zu lesen
In meinem Herzen erlöschen so viele Wünsche
Auf den Grabsteinen ist mein Name nicht zu lesen
In meinem Herzen erlöschen so viele Wünsche

Im Sterben suchte ich meinen Liebsten an meiner Seite
Ziele, Wünsche werden vom Wind verweht
Die Liebe der Armen endet erst mit dem Tod

In meinem Herzen gehen Sonnen unter auf einmal
Trennungsschmerz umfängt meine Seele auf einmal

Knospen, Blätter welken auf einmal
Alle, die ich liebte, werden zu Fremden und gehen
Das Leid der Armen endet erst mit dem Tod

Knospen, Blätter welken auf einmal
Alle, die ich liebte, werden zu Fremden und gehen
Das Leid der Armen endet erst im Grab