Bergen - Snö - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bergen - Snö




Snö
Neige
För jag vet en plats i bergen ovanför Kingston
Car je connais un endroit dans les montagnes au-dessus de Kingston
Jag vill ta med dig dit bort från snö och is
Je veux t'emmener là-bas, loin de la neige et de la glace
Vårt eget paradis
Notre propre paradis
Alltid en villa ligga chilla vid ett vattenfall
Toujours envie de se détendre près d'une cascade
Med en tröja från natten den e kall
Avec un pull de la nuit, il fait froid
Du e min kvinna o jag e din man
Tu es ma femme et je suis ton homme
Vi lyser som stjärnorna som skiner från Kingston
Nous brillons comme les étoiles qui scintillent depuis Kingston
En basgång stiger upp från dalen
Une ligne de basse monte de la vallée
En varm bris blåser in från havet
Une brise chaude souffle de l'océan
Allting med dig gör mig galen
Tout avec toi me rend fou
Vi vaggar till musiken som kommer ner från staden
Nous nous balançons au rythme de la musique qui descend de la ville
För jag vet en plats i bergen ovanför Kingston
Car je connais un endroit dans les montagnes au-dessus de Kingston
Jag vill ta med dig dit bort från snö och is
Je veux t'emmener là-bas, loin de la neige et de la glace
Vårt eget paradis
Notre propre paradis
Jag vet en plats i bergen ovanför Kingston
Je connais un endroit dans les montagnes au-dessus de Kingston
Jag vill ta med dig dit bort från snö och is
Je veux t'emmener là-bas, loin de la neige et de la glace
Vårt eget paradis
Notre propre paradis
Alltid en villa ligga chilla vid en kritvit strand
Toujours envie de se détendre sur une plage de sable blanc
Där i sanden där jag skrivit ditt namn
Là, dans le sable, j'ai écrit ton nom
Det e som om livet har drivit i land
C'est comme si la vie s'était échouée sur le rivage
Och jag tänker allt som vi givit varran
Et je pense à tout ce que nous nous sommes donné
Du ligger bakåtlutad och fin i min famn
Tu es allongée, si belle dans mes bras
Jag tackar gud för att jag blivit din man
Je remercie Dieu d'être devenu ton homme
Hon e den
C'est elle
Vårt eget paradis bara en bit från Kingston
Notre propre paradis, à deux pas de Kingston
För jag vet en plats i bergen ovanför Kingston
Car je connais un endroit dans les montagnes au-dessus de Kingston
Jag vill ta med dig dit bort från snö och is
Je veux t'emmener là-bas, loin de la neige et de la glace
Vårt eget paradis
Notre propre paradis
Jag vet en plats i bergen ovanför Kingston
Je connais un endroit dans les montagnes au-dessus de Kingston
Jag vill ta med dig dit bort från snö och is
Je veux t'emmener là-bas, loin de la neige et de la glace
Vårt eget
Notre propre
Jag snackar mango banana guava och aki
Je parle de mangue, banane, goyave et aki
Ajta levajtal kom beggi min pati
Ajta levajtal, viens, rejoins-moi, ma chérie
Holi baguci e lätt o fatt i
Holi baguci est facile à trouver
Rudeswagga moffin o dancehall med takt i
Rudeswagga, muffin et dancehall rythmé
Kom in i dansen för basen e massiv
Viens danser, car la basse est massive
Sånna som dig ja dom håller man fast i
Des filles comme toi, on les garde précieusement
Lämna dom andra direkt natti natti
Laisse tomber les autres, bonne nuit
Sen glider vi hemmåt från Kingston i natti
Ensuite, on rentre de Kingston dans la nuit
För jag vet en plats i bergen ovanför Kingston
Car je connais un endroit dans les montagnes au-dessus de Kingston
Jag vill ta med dig dit bort från snö och is
Je veux t'emmener là-bas, loin de la neige et de la glace
Vårt eget paradis
Notre propre paradis
En plats i bergen ovanför Kingston
Un endroit dans les montagnes au-dessus de Kingston
Jag vill ta med dig dit bort från snö och is
Je veux t'emmener là-bas, loin de la neige et de la glace
Vårt eget
Notre propre
Vårt eget paradis
Notre propre paradis





Авторы: Andreas Johansson, Fredrik Norberg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.