Текст и перевод песни Bergendy - Az ördög barátja nem leszek

Ma az ördög eljött álmomban, meglepett ágyamban
Ember, gyorsan ébredj fel, mert számítok rád!
Én éjjel-nappal dolgozom, de egymagam nem bírom
Egyre több a munka s mégis szép a világ
Én éjjel-nappal rombolok, de vannak, kik boldogok
Egy erdőt földig égettem, de újra kinőtt
Már hiába van az alkohol, mámor és álomkór
A lélek minden csapdából könnyen kitör

De ha nem jönnél, hát nem bánom
Van már sok barátom
Kik régóta végrehajtják terveimet
Ők a helytartóim a földön
A biztonságukat őrzöm
Téged is bosszantottak épp eleget
Már téged is bosszantottak
Téged is bosszantottak
Téged is bosszantottak épp eleget

Én az ördög barátja nem leszek
Ezt meg fogjátok látni
Én az ördög barátja nem leszek
Ezt kívánhatja bárki
Én az ördög barátja nem leszek
Bár nem könnyű megállni
Meglátjátok, emberek, én az ördög barátja nem leszek!

Én az ördög barátja nem leszek
Meg fogjátok látni
Én az ördög barátja nem leszek
Ezt kívánhatja bárki
Én az ördög barátja nem leszek
Bár nem könnyű megállni
Meglátjátok, emberek, én az ördög barátja nem leszek!

Nem jönnél, hát nem bánom
Van már sok barátom
Kik régóta végrehajtják terveimet
Már téged is bosszantottak
Téged is bosszantottak
Téged is bosszantottak épp eleget

Én az ördög barátja nem leszek
Ezt meg fogjátok látni
Én az ördög barátja nem leszek
Ezt kívánhatja bárki
Én az ördög barátja nem leszek
Bár nem könnyű megállni
Meglátjátok, emberek, én az ördög barátja nem leszek!

Én az ördög barátja nem leszek
Meg fogjátok látni
Én az ördög barátja nem leszek
Bár nem könnyű megállni
Én az ördög barátja nem leszek
Ezt kívánhatja bárki
Meglátjátok, emberek, én az ördög barátja nem leszek!

Сегодня дьявол пришел ко мне во сне, застигнутый врасплох в моей постели
Чувак, просыпайся быстрее, потому что я рассчитываю на тебя!
Я работаю день и ночь, но я не могу делать это сам
Все больше и больше работы, и все же мир прекрасен
Я разрушаю день и ночь, но некоторые счастливы
Я сжег лес дотла, но он вырос снова
Алкоголь, интоксикация и сонная болезнь
Душа легко вырывается из любой ловушки

Но если ты не придешь, я не возражаю
У меня уже есть много друзей
Которые уже давно осуществляют мои планы
Они мои наместники на Земле
Я оберегаю их
Ты и так был достаточно раздражен
Они уже раздражали тебя
Они тебя тоже раздражали
Ты и так был достаточно раздражен

Я не буду другом дьявола
Вы увидите это
Я не буду другом дьявола
Любой может пожелать этого
Я не буду другом дьявола
Хотя это нелегко остановить
Вы увидите, люди, я не буду другом дьявола!

Я не буду другом дьявола
Вы увидите
Я не буду другом дьявола
Любой может пожелать этого
Я не буду другом дьявола
Хотя это нелегко остановить
Вы увидите, люди, я не буду другом дьявола!

Ты бы не пришел, я не возражаю
У меня уже есть много друзей
Которые уже давно осуществляют мои планы
Они уже раздражали тебя
Они тебя тоже раздражали
Ты и так был достаточно раздражен

Я не буду другом дьявола
Вы увидите это
Я не буду другом дьявола
Любой может пожелать этого
Я не буду другом дьявола
Хотя это нелегко остановить
Вы увидите, люди, я не буду другом дьявола!

Я не буду другом дьявола
Вы увидите
Я не буду другом дьявола
Хотя это нелегко остановить
Я не буду другом дьявола
Любой может пожелать этого
Вы увидите, люди, я не буду другом дьявола!