Текст и перевод песни Bergendy - Dolorita

Az élet gyönyörű, mert megtaláltalak
És nincs a Földön rajtam kívül boldogabb tán, Doloritám!

Az én igazi párom már csak te, te leszel
Ha elhagynál, asszem biztos, hogy én belehalok, ugye nem akarod?

Hát jöjj, szerelmes Doloritám, nincs nálad tüzesebb lány
Táncoljunk, senorita!
Táncolj, olé!

Az én anyukám féltett minden férfitől
Nem tehetek semmit, menj és vele beszélj, így nagy a veszély

Ha erre jönne bárki és meglátna veled
Az biztos, hogy a bátyám téged..., ugye tudod, ezt nem akarod?

Hát jöjj, szerelmes Doloritám, nincs nálad tüzesebb lány
Táncoljunk, senorita!
Táncolj, olé!

Az én igazi párom már csak te, te leszel
Ha elhagynál, asszem biztos, hogy én belehalok, ugye nem akarod?

Ha erre jönne bárki és meglátna veled
Az biztos, hogy a bátyám téged..., ugye tudod, ezt nem akarod?

Te azt mondtad: Doloritám, nincs nálam tüzesebb lány
Így van, szép senorita
Jézus, itt jön bátyám, José!
José?
José!
Olé!

Жизнь прекрасна, потому что я нашел тебя
И нет никого на Земле счастливее меня, Долорита!

Моим настоящим партнером будешь ты
Если ты бросишь меня, я думаю, это убьет меня, не так ли?

Приди, моя любимая Долорита, нет девушки более пылкой, чем ты.
Давайте потанцуем, сеньорита!
Танцуй, Оле!

Моя мать боялась всех мужчин
Я ничего не могу сделать, пойти и поговорить с ним, так что существует большая опасность

Если кто-нибудь придет и увидит тебя
Я уверен, что мой брат любит тебя... Ты же знаешь, что не хочешь этого, верно?

Приди, моя любимая Долорита, нет девушки более пылкой, чем ты.
Давайте потанцуем, сеньорита!
Танцуй, Оле!

Моим настоящим партнером будешь ты
Если ты бросишь меня, я думаю, это убьет меня, не так ли?

Если кто-нибудь придет и увидит тебя
Я уверен, что мой брат любит тебя... Ты же знаешь, что не хочешь этого, верно?

Ты сказала, Долорита, что нет девушки более пылкой, чем я
Правильно, милая сеньорита
Господи, А вот и Мой брат Хосе!
Хосе?
Хосе!
Оле!