Hétfő hajnalán - Bergendy перевод на немецкий

Hétfő hajnalán

Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Az ünnep gyorsan elszalad
Csak szürke hétköznap marad
Hét ember énekel neked
És akkor lesz elégedett,
Ha éneküktől színesebb lesz hétfőd ezután
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Hétfő hajnalán
Gondolj ránk
Hétfő hajnalán
Gondolj ránk!

Am Montagmorgen

Denk an uns
Jeden Montagmorgen,
Wenn du durch die Tür einer neuen Woche getreten bist
Denk an uns
Jeden Montagmorgen,
Wenn du durch die Tür einer neuen Woche getreten bist
Das Fest / Der Feiertag rennt schnell davon
Nur der graue Alltag bleibt
Sieben Menschen singen für dich
Und dann sind sie zufrieden,
Wenn durch ihren Gesang dein Montag bunter wird von nun an
Denk an uns
Jeden Montagmorgen,
Wenn du durch die Tür einer neuen Woche getreten bist
Denk an uns
Jeden Montagmorgen,
Wenn du durch die Tür einer neuen Woche getreten bist
Denk an uns
Jeden Montagmorgen,
Wenn du durch die Tür einer neuen Woche getreten bist
Denk an uns
Jeden Montagmorgen,
Wenn du durch die Tür einer neuen Woche getreten bist
Denk an uns
Am Montagmorgen
Denk an uns
Am Montagmorgen
Denk an uns!