Текст и перевод песни Bergendy Együttes - Hétfő hajnalán

Hétfő hajnalán

Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Az ünnep gyorsan elszalad
Csak szürke hétköznap marad
Hét ember énekel neked
És akkor lesz elégedett,
Ha éneküktől színesebb lesz hétfőd ezután
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Minden hétfő hajnalán,
Ha átléptél egy új hét ajtaján
Gondolj ránk
Hétfő hajnalán
Gondolj ránk
Hétfő hajnalán
Gondolj ránk!

Lundi matin

Pense à nous
Chaque lundi matin,
Lorsque tu franchis le seuil d'une nouvelle semaine
Pense à nous
Chaque lundi matin,
Lorsque tu franchis le seuil d'une nouvelle semaine
La fête s'en va vite
Ne reste que le gris du quotidien
Sept hommes chantent pour toi
Et tu seras content
Si leur chant rend tes lundis plus colorés
Pense à nous
Chaque lundi matin,
Lorsque tu franchis le seuil d'une nouvelle semaine
Pense à nous
Chaque lundi matin,
Lorsque tu franchis le seuil d'une nouvelle semaine
Pense à nous
Chaque lundi matin,
Lorsque tu franchis le seuil d'une nouvelle semaine
Pense à nous
Chaque lundi matin,
Lorsque tu franchis le seuil d'une nouvelle semaine
Pense à nous
Lundi matin
Pense à nous
Lundi matin
Pense à nous!