Текст и перевод песни Bergendy Együttes - Megszólal a nagyharang
Szemed
még
ki
se
nyitottad
Your
eyes
haven't
even
opened
yet
Kezed
összeszorítottad
Your
hands
are
clenched
into
fists
Inkább
máshová
figyelnél
You'd
rather
look
anywhere
else
Mindig
harcolni
szeretnél
You
always
want
to
fight
Vedd
a
csákányt
a
kezedbe
Take
the
pickaxe
in
your
hand
Földbe
vágj
vele,
ne
fejbe!
Swing
it
into
the
ground,
not
into
the
head!
Használd
néha
kemény
fejed
Use
your
hard
head
sometimes
S
inkább
élvezd
az
életet!
And
rather
enjoy
life!
Megszólal
a
nagyharang
The
great
bell
is
tolling
Állj
háború,
állj
harag!
Stop
the
war,
stop
the
anger!
Megszólal
a
nagyharang
The
great
bell
is
tolling
És
ez
neked
is
szól
And
it's
talking
to
you
too
Csillapítsd
magad!
Calm
down!
Hidd
el,
tőled
az
igazság
Believe
me,
your
truth
Messzebb
van,
mint
a
Mennyország
Is
farther
away
than
Heaven
Míg
a
szélmalmot
kergeted
While
you're
chasing
the
windmill
Máshol
halnak
az
emberek
People
are
dying
elsewhere
Megszólal
a
nagyharang
The
great
bell
is
tolling
Állj
háború,
állj
harag!
Stop
the
war,
stop
the
anger!
Megszólal
a
nagyharang
The
great
bell
is
tolling
És
ez
neked
is
szól
And
it's
talking
to
you
too
Csillapítsd
magad!
Calm
down!
Hidd
el,
tőled
az
igazság
Believe
me,
your
truth
Messzebb
van,
mint
a
Mennyország
Is
farther
away
than
Heaven
Míg
a
szélmalmot
kergeted
While
you're
chasing
the
windmill
Máshol
halnak
az
emberek
People
are
dying
elsewhere
Megszólal
a
nagyharang
The
great
bell
is
tolling
Állj
háború,
állj
harag!
Stop
the
war,
stop
the
anger!
Megszólal
a
nagyharang
The
great
bell
is
tolling
És
ez
neked
is
szól
And
it's
talking
to
you
too
Csillapítsd
magad!
Calm
down!
Megszólal
a
nagyharang
The
great
bell
is
tolling
Állj
háború,
állj
harag!
Stop
the
war,
stop
the
anger!
Megszólal
a
nagyharang
The
great
bell
is
tolling
Оцените перевод
1
Iskolatáska
2 Hétfő hajnalán
3 Messze még
4 Altatódal
5 Ébredj napsugár!
6 Úthenger
7 Hadd főzzek ma magamnak
8 Bordal
9 Valamikor látlak-e még?
10 Megszólal a nagyharang
11 Öreg zongora
12 Ház áll a sötétben
13 Hétfő éjszakán
14 Ott leszek
15 Juliska
16 Egy tisztességes család
17 Viharban
18 Ebből éppen elég
19 Álmos hétfő délután
20 Munkadal
21 Vén hobó
22 6.20-as
23 Jobb, ha kinyitod a szemed
24 Epilógus
2 Hétfő hajnalán
3 Messze még
4 Altatódal
5 Ébredj napsugár!
6 Úthenger
7 Hadd főzzek ma magamnak
8 Bordal
9 Valamikor látlak-e még?
10 Megszólal a nagyharang
11 Öreg zongora
12 Ház áll a sötétben
13 Hétfő éjszakán
14 Ott leszek
15 Juliska
16 Egy tisztességes család
17 Viharban
18 Ebből éppen elég
19 Álmos hétfő délután
20 Munkadal
21 Vén hobó
22 6.20-as
23 Jobb, ha kinyitod a szemed
24 Epilógus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.