Текст и перевод песни Bergendy - Ünnep

Fenn az égen áll a bál
Ezer csillag táncot jár
Hófehér köntösben csábít
A Hold leány

Lenn a mélyben minden kék
Hallod a tenger énekét
Színezüst karjaival lázít
A hab leány

Minden pillanatban, minden mozdulatban
Mámoros hangulatban száguld az éj
Legnagyobb forgatagban, szédült kábulatban
Minden azt ünnepli, nézd
Hogy jössz felém!

A nagy város ámulva néz
Virágszirmot szór a szél
Aranypénz gurul az utcákon
Szerteszét

Az öreg néni újra szép
Az országút mond száz mesét
Háztetőkön csillog fenn a gyermek
Nevetés

Minden pillanatban, minden mozdulatban
Mámoros hangulatban száguld az éj
Legnagyobb forgatagban, szédült kábulatban
Minden azt ünnepli, nézd
Hogy jössz felém!

Az éjjel lassan véget ér
A nap megmutatja fejét
A bálnak vége, de az álom még
Bennünk él

Az ünnep szép emléke most már majd
Elkísér
Szerelmünk szép ünnepe most már majd
Bennünk él

Высоко в небе находится мяч
Тысяча звезд танцуют
Она соблазняет меня в белоснежном халате
Лунная девушка

Внизу все синее
Ты слышишь песню моря
С его серебряными руками
Девушка из пены

Каждое мгновение, каждое движение
Ночь проходит в состоянии опьянения
В величайшем вихре, головокружительном оцепенении
Все это празднуется, смотрите
Ты идешь на меня!

Большой город выглядит потрясающе
Цветочные лепестки на ветру
Золотые монеты, катящиеся по улицам
Распространился вокруг

Старая тетя снова красива
Дорога рассказывает сотни историй
Ребенок на крышах
Смех

Каждое мгновение, каждое движение
Ночь проходит в состоянии опьянения
В величайшем вихре, головокружительном оцепенении
Все это празднуется, смотрите
Ты идешь на меня!

Ночь медленно подходит к концу
Солнце показывает свою голову
Танец закончился, но мечта все еще
Он живет в НАС

Прекрасное воспоминание о празднике сейчас
Следуйте за мной
Прекрасный праздник нашей любви
Он живет в НАС