Текст и перевод песни Berger - Zeig mir dein Gesicht - Radio Edit

Zeig mir dein Gesicht - Radio Edit

Schau in den spiegel, schau ganz tief in dich rein.
Wenn du dich nur erkennst, dann kannst du stolz auf dich sein.
Aender dich nicht nur damit du allen gefaellst,
Unterschaetz nicht deinen eigenen wert,
Bleib immer nur du selbst.

Refrain:
Zeig mir dein gesicht, zeig mir wer du wirklich bist.
Bleib dir treu, verstell dich nicht fuer mich.
Halt an allem fest was dir wichtig ist.
Zeig mir dein gesicht und keine maske die verdeckt,
Was dahinter wirklich steckt.
Bleib in der haut, die dir am besten sitzt.
Zeig mir dein gesicht, dein wahres gesicht.

Vertrau auf die stimme, die ganz tief in dir sitzt.
Nur du weisst genau was wirklich gut fuer dich ist.
Ganz egal wieviele fehler du machst,
Oder du nicht nur eine rolle spielst,

Die nicht zu dir passt.

Refrain

Bridge

Und wenn bei dir schon manches auf der strecke bleibt,
Bewahre dir deine einzigartigkeit.

Refrain

Show Me Your Face - Radio Edit

Look in the mirror, look deep within yourself.
If you only know yourself, then you can be proud of yourself.
Don't change just to please everyone,
Don't underestimate your own worth,
Always be yourself.

Chorus:
Show me your face, show me who you really are.
Stay true to yourself, don't pretend for me.
Hold on to everything that is important to you.
Show me your face and not a mask that hides,
What is really behind it.
Stay in the skin that fits you best.
Show me your face, your true face.

Trust the voice that sits deep within you.
Only you know what is really good for you.
No matter how many mistakes you make,
Or you play only a role,

Which doesn't suit you.

Chorus

Bridge

And if many things fall by the wayside with you,
Preserve your uniqueness.

Chorus