Ring Ring - Beritперевод на русский




Ring Ring
Ринг-ринг
Tässä ootan tuolissain
Здесь я жду в своём кресле
Oon jo hieman huolissain
Я уже немного встревожена
Kysyn itse tai nyt puhelin tuo
Спрашиваю себя: ну когда же этот телефон...
Miksei se soikaan?
Почему же он не звонит?
On jo ja täysikuu
Уже ночь и полнолуние
Kohta kaikki mutkistuu
Скоро всё усложнится
Jollet aivan kohta soita
Если ты совсем скоро не позвонишь
Silloin suutun
Тогда я разозлюсь
Olen allapäin niin
Я так расстроена
Miksi taaskin riideltiin?
Почему мы снова поссорились?
Oo ring ring
О, ринг-ринг
Miksei se viimein jo soi?
Почему же он наконец не зазвонит?
Ring ring
Ринг-ринг
Ääntä sen kuulla en voi
Я не слышу его звонка
Ring ring
Ринг-ринг
Mikset soittaa jo voi?
Почему ты не можешь наконец позвонить?
Tässä istun ja luuriin huudan
Здесь я сижу и кричу в трубку
Toivon rakkaimman mulle soittavan
Надеясь, что любимый мне позвонит
Oo ring ring
О, ринг-ринг
Miksei se viimein jo soi?
Почему же он наконец не зазвонит?
Oo ring ring
О, ринг-ринг
Miksei se viimein jo soi?
Почему же он наконец не зазвонит?
Eilen vielä suudeltiin
Ещё вчера мы целовались
Tänään korvaan huudeltiin
А сегодня кричали друг другу на ухо
Mikä kumma juttu ilmiriita
Что за странная ссора
Meidät taas saikaan?
Снова нас настигла?
Oli syy nyt sun tai mun
Была ли вина твоей или моей
Vuoteen alle hautaudun
Я зароюсь под одеяло
Nämä kyyneleeni vielä saavat
От этих моих слёз
Kulmankin aikaan
Ещё затопит весь угол
Jos nyt nostat kuulokkeen
Если ты сейчас поднимешь трубку
Silloin kaiken toisin teen
То я всё сделаю по-другому
Oo ring ring
О, ринг-ринг
Miksei se viimein jo soi?
Почему же он наконец не зазвонит?
Oo ring ring
О, ринг-ринг
Miksei se viimein jo soi?
Почему же он наконец не зазвонит?





Авторы: Bjoern K. Ulvaeus, Benny Goran Bror Andersson, Philip Cody, Neil Sedaka, Stig Erik Leopold Anderson Copyright: Universal/union Songs Musikforlag Ab, Emi Grove Park Music Inc.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.