Текст и перевод песни Berita - Sukundixhesha

Sukundixhesha

Sukundixhesha ndaw'xhentsa
Ngexesha lam mina.
Sukundixhesha ndaw'xhentsa
Ngexesha lam.
Ixhesh' elibekwe nguThixo
Lixesha lam elo... x2

Jong' izihlangu Zami,
Iz'thende zinamasa,
Ujonge nesiqu sami,
Umzimb' uxhwalekile.
Ndlela end'hleli ngayo
Naw'uyaz'bonela.
Ndihleli kab'hlungu.
Apho ndihamba khona,
Kutheni undilandela?
Nditsho kangaphi na?
S'thundzi dilika!
Eeeey!

Sukundixhesha ndaw'xhentsa
Ngexesha lam mina.
Sukundixhesha ndaw'xhentsa
Ngexesha lam.
Ixesh'elibekwe nguThixo.
Lixesha lam elo... x2

Ooo
Thula mvandedwa.
Uwabhatel' amatyala akho.
Nguw'oyaziy'inyani.
Sukulila
Sukulila

All my life
I've had to fight
And I won't let nobody
Take my dreams away
Take my dreams away,
Take my dreams away.
Andizang'emtshotshweni mna.

Sukundixhesha ndaw'xhentsa
Ngexesha lam mna.
Sukundixhesha ndaw'xhentsa
Ngexesha lam.
Ixesh'elibekwe nguThixo
Lixesha lam elo... x2

Sukundixhesha

Ne me presse pas, mon amour.
C'est mon temps à moi.
Ne me presse pas, mon amour.
C'est mon temps à moi.
Le temps que Dieu a réservé,
C'est mon temps... x2

Regarde mes pieds,
Ils sont fatigués et endoloris,
Regarde mon corps,
Il est brisé.
La façon dont je vis,
Tu le vois bien.
Je vis avec douleur.
Où que j'aille,
Pourquoi me suis-tu ?
Combien de fois je te l'ai dit ?
Lâche-moi !
Eeeey!

Ne me presse pas, mon amour.
C'est mon temps à moi.
Ne me presse pas, mon amour.
C'est mon temps à moi.
Le temps que Dieu a réservé.
C'est mon temps... x2

Ooo
Sois calme, mon amour.
Tu as payé tes dettes.
Tu connais la vérité.
Ne pleure pas
Ne pleure pas

Toute ma vie
J'ai dû me battre
Et je ne laisserai personne
Empêcher mes rêves de se réaliser
Empêcher mes rêves de se réaliser,
Empêcher mes rêves de se réaliser.
Je ne me laisserai pas intimider.

Ne me presse pas, mon amour.
C'est mon temps à moi.
Ne me presse pas, mon amour.
C'est mon temps à moi.
Le temps que Dieu a réservé
C'est mon temps... x2