Текст и перевод песни Berk Coşkun - Gizlerdim

Gizlerdim

Gizlerdim her şeyi senden
İsterdim sadece gülsen
Gezinirken etrafımda
İzlerdim saatlerce ben

Bugün sanki keyfin yok gibi
Gözlerinde solgun renkleri
Görebiliyorum anlat dinlerim
Yetiştim mi, tam vaktinde mi?

Onlar geçmişi biliyorlar
(Göz göre göre)
Seni benden alıyorlar
(Söz vere vere)
Her gecenin sabahında
Sensizlikten ölüyorum ah

Onlar geçmişi biliyorlar
Seni benden alıyorlar
Her gecenin sabahında
Sensizlikten ölüyorum ah

Söz verdim tutmayı bilsem
Özlerdim ah gelebilsem
Sensiz geçen akşamlarda
Kayboldum saatlerce ben

Gökyüzünde bir yıldız gibi
Parlıyordu o ürkek gözlerin
Karanlığına düşsem sevgilim
Yakmaz mıyım bi' anda kendimi?

Onlar geçmişi biliyorlar
(Göz göre göre)
Seni benden alıyorlar
(Söz vere vere)
Her gecenin sabahında
Sensizlikten ölüyorum ah

Onlar geçmişi biliyorlar
Seni benden alıyorlar
Her gecenin sabahında
Sensizlikten ölüyorum ah

(Onlar geçmişi biliyorlar)
(Seni benden alıyorlar)
(Her gecenin sabahında)
(Sensizlikten ölüyorum ah)

I Would Hide

I would hide everything from you
I just wanted you to smile
As you wandered around me
I would watch you for hours

Today it seems you're not happy
I can see the faded colors in your eyes
Tell me, I'm listening
Did I arrive here just in time?

They know the past
(Plainly)
They are taking you away from me
(With empty promises)
Every morning at night
I'm dying without you, oh

They know the past
They are taking you away from me
Every morning at night
I'm dying without you, oh

I made a promise, I wish I could keep it
I would miss you, oh, if I could come
In the evenings that pass without you
I'm lost for hours

Like a star in the sky
Your timid eyes were shining
If I fell into your darkness, my love
Wouldn't I burn myself in an instant?

They know the past
(Plainly)
They are taking you away from me
(With empty promises)
Every morning at night
I'm dying without you, oh

They know the past
They are taking you away from me
Every morning at night
I'm dying without you, oh

(They know the past)
(They are taking you away from me)
(Every morning at night)
(I'm dying without you, oh)