Текст и перевод песни Berk Coşkun - Mevzu Derin
Sakın
sorma,
çat
kapı
uğra
Не
спрашивай,
заходи.
Yolun
kalbime
düştüğü
anda
Как
только
дорога
упадет
в
мое
сердце
Dur
orda
kal
Стой,
стой
там.
Sen
unut
zaman,
mekân
kimin
umrumda?
Забудь,
когда,
кого
волнует
место?
Mevzu
derin
konu
gözlerin
Дело
в
глубоком,
твои
глаза
Harelerine
hapsettin
Ты
запер
их
заяц
Sözlerin
yakar
durur
beni
Твои
слова
меня
мучают
Duyamadım
birileri
buna
aşk
mı
dedi?
Я
не
расслышал,
кто-то
назвал
это
любовью?
Mevzu
derin
konu
gözlerin
Дело
в
глубоком,
твои
глаза
Harelerine
hapsettin
Ты
запер
их
заяц
Sözlerin
yakar
durur
beni
Твои
слова
меня
мучают
Duyamadım
birileri
buna
aşk
mı
dedi?
Я
не
расслышал,
кто-то
назвал
это
любовью?
Günüm
gecem
dünüm
sen
oldun
yâr
Ты
был
моим
днем
и
ночью
и
вчера.
Ömür
geçer
de
bitmez
bu
sevdam
Эта
любовь,
как
только
жизнь
пройдет
и
закончится
Sağımı
solumu
göremez
oldum
Я
не
мог
видеть
справа
и
слева
Beynim
sanki
durdu
Как
будто
мой
мозг
остановился
Bu
nasıl
bi
güzellik
Это,
как
Би
красота
Darma
duman
oldum
Darma
я
дыма
Sebepsizce
çıkıyor
tüm
yollar
sana
Все
дороги
выходят
на
тебя
без
причины
Arıyorum
tüm
bu
şehirde
seni
Я
ищу
тебя
во
всем
этом
городе
Kafam
güzel
olsa
da
buna
dayanamam
Даже
если
я
под
кайфом,
я
не
могу
этого
вынести
Çok
güzelsin
sevgilim
Ты
такая
красивая,
дорогая
Özene
bözene
yaratmış
Он
сотворил
свою
заботу
Tanrım
tıpkı
fay
hattı
Боже,
как
линия
разлома
Kalemi
kâğıdı
alıp
da
ona
şarkı
yazarım
Я
возьму
ручку
и
бумагу
и
напишу
ей
песню
Duramam
iyice
dağıttım
Я
не
могу
остановиться,
я
все
испортил.
Kalbim
beni
yanıltır
Мое
сердце
вводит
меня
в
заблуждение
Üzerse
üzsün
beni
yeterki
kal
Если
это
тебя
расстроит,
просто
оставь
меня
в
покое
Sakın
sorma,
çat
kapı
uğra
Не
спрашивай,
заходи.
Yolun
kalbime
düştüğü
anda
Как
только
дорога
упадет
в
мое
сердце
Dur
orda
kal
Стой,
стой
там.
Sen
unut
zaman,
mekân
kimin
umrumda?
Забудь,
когда,
кого
волнует
место?
Mevzu
derin
konu
gözlerin
Дело
в
глубоком,
твои
глаза
Harelerine
hapsettin
Ты
запер
их
заяц
Sözlerin
yakar
durur
beni
Твои
слова
меня
мучают
Duyamadım
birileri
buna
aşk
mı
dedi?
Я
не
расслышал,
кто-то
назвал
это
любовью?
Mevzu
derin
konu
gözlerin
Дело
в
глубоком,
твои
глаза
Harelerine
hapsettin
Ты
запер
их
заяц
Sözlerin
yakar
durur
beni
Твои
слова
меня
мучают
Duyamadım
birileri
buna
aşk
mı
dedi?
Я
не
расслышал,
кто-то
назвал
это
любовью?
Ödüm
kopar
Я
до
смерти
напуган
Giderse
derim
bazen
Иногда
я
говорю,
если
он
уйдет
Zaman
geçer
büyür
bu
âşk
hepten
Проходит
время,
эта
любовь
все
время
растет
Sebebi
neydi
yandım?
В
чем
причина,
по
которой
я
сгорел?
Bu
aşka
nasıl
kandım?
Как
я
влюбился
в
эту
любовь?
Bi
anda
viran
oldum
Я
просто
облажался
İnan
ki
mahvoldum
Поверь
мне,
я
облажался.
Sebepsizce
çıkıyor
tüm
yollar
sana
Все
дороги
выходят
на
тебя
без
причины
Kafam
güzel
olsa
da
buna
dayanamam
Даже
если
я
под
кайфом,
я
не
могу
этого
вынести
Sakın
sorma,
çat
kapı
uğra
Не
спрашивай,
заходи.
Yolun
kalbime
düştüğü
anda
Как
только
дорога
упадет
в
мое
сердце
Dur,
orda
kal
Стой,
стой
там.
Sen
unut
zaman,
mekân
kimin
umrunda?
Забудь,
кого
волнует
время
и
место?
Mevzu
derin
konu
gözlerin
Дело
в
глубоком,
твои
глаза
Harelerine
hapsettin
Ты
запер
их
заяц
Sözlerin
yakar
durur
beni
Твои
слова
меня
мучают
Duyamadım
birileri
buna
âşk
mı
dedi?
Я
не
расслышал,
кто-то
назвал
это
любовью?
Mevzu
derin
konu
gözlerin
Дело
в
глубоком,
твои
глаза
Harelerine
hapsettin
Ты
запер
их
заяц
Sözlerin
yakar
durur
beni
Твои
слова
меня
мучают
Duyamadım
birileri
buna
âşk
mı
dedi?
Я
не
расслышал,
кто-то
назвал
это
любовью?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.