Текст и перевод песни Berk Coşkun - Mevzu Derin

Mevzu Derin

Sakın sorma, çat kapı uğra
Yolun kalbime düştüğü anda
Dur orda kal
Sen unut zaman, mekân kimin umrumda?

Mevzu derin konu gözlerin
Harelerine hapsettin
Sözlerin yakar durur beni
Duyamadım birileri buna aşk mı dedi?

Mevzu derin konu gözlerin
Harelerine hapsettin
Sözlerin yakar durur beni
Duyamadım birileri buna aşk mı dedi?

Günüm gecem dünüm sen oldun yâr
Ömür geçer de bitmez bu sevdam
Sağımı solumu göremez oldum
Beynim sanki durdu
Bu nasıl bi güzellik
Darma duman oldum

Sebepsizce çıkıyor tüm yollar sana
Arıyorum tüm bu şehirde seni
Kafam güzel olsa da buna dayanamam
Çok güzelsin sevgilim
Özene bözene yaratmış
Tanrım tıpkı fay hattı
Kalemi kâğıdı alıp da ona şarkı yazarım
Duramam iyice dağıttım
Kalbim beni yanıltır
Üzerse üzsün beni yeterki kal

Sakın sorma, çat kapı uğra
Yolun kalbime düştüğü anda
Dur orda kal
Sen unut zaman, mekân kimin umrumda?

Mevzu derin konu gözlerin
Harelerine hapsettin
Sözlerin yakar durur beni
Duyamadım birileri buna aşk mı dedi?

Mevzu derin konu gözlerin
Harelerine hapsettin
Sözlerin yakar durur beni
Duyamadım birileri buna aşk mı dedi?

Ödüm kopar
Giderse derim bazen
Zaman geçer büyür bu âşk hepten
Sebebi neydi yandım?
Bu aşka nasıl kandım?
Bi anda viran oldum
İnan ki mahvoldum
Sebepsizce çıkıyor tüm yollar sana
Kafam güzel olsa da buna dayanamam
Sakın sorma, çat kapı uğra
Yolun kalbime düştüğü anda
Dur, orda kal
Sen unut zaman, mekân kimin umrunda?

Mevzu derin konu gözlerin
Harelerine hapsettin
Sözlerin yakar durur beni
Duyamadım birileri buna âşk mı dedi?

Mevzu derin konu gözlerin
Harelerine hapsettin
Sözlerin yakar durur beni
Duyamadım birileri buna âşk mı dedi?

Depth of Emotion

Don't ask, just turn up at my door
When your path leads to my heart
Stay there
Forget about time and place, who cares?

The depth of emotion lies within your eyes
Trapped in your movements
Your words burn me
Did someone say this is love?

The depth of emotion lies within your eyes
Trapped in your movements
Your words burn me
Did someone say this is love?

My days and nights, my past and present, all revolve around you
A lifetime would not be enough for this love
I can't see beyond you
My mind has stopped working
How can you be so beautiful?
I'm a wreck

All roads lead to you without reason
I'm searching for you throughout the city
I can't handle it, even when my mind is racing
You are so beautiful, my love
Created with love and care
My God, you're like a fault line
I'll grab a pen and paper and write you a song
I can't hold on any longer, I'm losing my mind
My heart may betray me
But as long as you're with me, it doesn't matter

Don't ask, just turn up at my door
When your path leads to my heart
Stay there
Forget about time and place, who cares?

The depth of emotion lies within your eyes
Trapped in your movements
Your words burn me
Did someone say this is love?

The depth of emotion lies within your eyes
Trapped in your movements
Your words burn me
Did someone say this is love?

I'm terrified
I sometimes say, if you leave
Time will pass and this love will grow stronger
Why did I get burned?
How did I fall for this love?
I'm a wreck
I'm ruined
All roads lead to you without reason
I can't handle it, even when my mind is racing
Don't ask, just turn up at my door
When your path leads to my heart
Stay there
Forget about time and place, who cares?

The depth of emotion lies within your eyes
Trapped in your movements
Your words burn me
Did someone say this is love?

The depth of emotion lies within your eyes
Trapped in your movements
Your words burn me
Did someone say this is love?