Gevşek - Berk Emre перевод на французский

Gevşek

Geri geldim yeniden ben
Ben yokken delirenler
Vaktim yok veremem de
Ben imparatordum, sen derebeyken

Birileri anlatıp durdu hep
Kimileri bilemeden yaptı rap
Piyasada bebeler hepsi tek renk
Hepsini tek kalemde reddet

Bana poz ver bebek
Güzel bir enstantane
Olacağım konsantre
Gideceğiz gemiyle Konstantin'e

Bana verdi feyzi Fuat Ergin Eazy-e
Yok defansım hiç hep ofansifim
Homosapiyens gibi görünebilirim ama
Olmadı inan hiç katarsisim

Ya da çok narsistim
Flowlarım çok fantastik
Edilmedim bugüne kadar tasdik
Ve sizin yaptığınız şey çok plastik
Yürü lan bas git
Bisküvi gibi yedim hepiniz tek tek zevkle
Hip Hop oryantal değil artık tatlım
Kovuldu buradan zenne

Yükseklerden düşmeyeceğim
İrtifamı kaybetsem de
Bana gevşek gevşek gevşek gülsen de
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma

Yükseklerden düşmeyeceğim
İrtifamı kaybetsem de
Bana gevşek gevşek gevşek gülsen de
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma

Tek tek çıktım merdivenden
Üstleri kanlı eldivenler
Gelemedi kimseler peşimden
Tutmadı kimse ellerimden

Şimdi bir uçakta şampanya patlatırken
Ibiza'ya gidiyorum
Kim ne derdi bilmem derken
İnandığım her şeyi tek tek sikiyorum

Bile bile lades deyip beni lanetleyin
Bu ihanet değil
Bu nasıl felaket değil
Değindiğin her şey beni mahvetti

Yaz yaz diye bir kaç gündür hep
Kalemim kağıdımı zorluyor
Vallahi daha çok yazacaktım da
Hostesler beni çağırıyor

Yükseklerden düşmeyeceğim
İrtifamı kaybetsem de
Bana gevşek gevşek gevşek gülsen de
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma

Yükseklerden düşmeyeceğim
İrtifamı kaybetsem de
Bana gevşek gevşek gevşek gülsen de
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma
Bana ters ters bakma

Relâché

Je suis de retour, encore une fois
Ceux qui sont devenus fous pendant mon absence
Je n'ai pas le temps, je ne peux pas vous le donner
J'étais l'empereur, quand tu n'étais qu'un seigneur local

Certains n'ont cessé de raconter
D'autres ont fait du rap sans rien y connaître
Sur le marché, les bébés rappeurs sont tous de la même couleur
Je les rejette tous d'un seul trait de plume

Prends la pose, bébé
Un bel instantané
Je serai concentré
On ira à Constantinople en bateau

Fuat Ergin Eazy-E m'a inspiré
Je n'ai aucune défense, je suis toujours offensif
Je peux ressembler à un Homo sapiens mais
Crois-moi, je ne suis pas du tout cathartique

Ou peut-être suis-je très narcissique
Mes flows sont fantastiques
Je n'ai jamais été approuvé jusqu'à présent
Et ce que vous faites est tellement plastique
Allez, dégage
Je vous ai tous mangés un par un comme des biscuits, avec plaisir
Le hip-hop n'est plus oriental, ma chérie
La danseuse du ventre a été virée d'ici

Je ne tomberai pas de haut
Même si je perds de l'altitude
Même si tu te moques de moi, mollassement
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers

Je ne tomberai pas de haut
Même si je perds de l'altitude
Même si tu te moques de moi, mollassement
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers

J'ai gravi les échelons un par un
Des gants ensanglantés
Personne n'a pu me suivre
Personne ne m'a tenu la main

Maintenant, je fais sauter le champagne dans un avion
Je vais à Ibiza
Je me demandais ce que les gens diraient
Je fous en l'air tout ce en quoi je croyais

En toute connaissance de cause, maudissez-moi en disant "tant pis"
Ce n'est pas une trahison
Ce n'est pas un désastre
Tout ce que tu as touché m'a détruit

Depuis quelques jours, on me dit sans cesse d'écrire
Mon stylo force sur le papier
J'aurais bien écrit plus, mais
Les hôtesses m'appellent

Je ne tomberai pas de haut
Même si je perds de l'altitude
Même si tu te moques de moi, mollassement
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers

Je ne tomberai pas de haut
Même si je perds de l'altitude
Même si tu te moques de moi, mollassement
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers
Ne me regarde pas de travers