Текст и перевод песни Berkes Olivér - Világítótorony
Mindenegyes
nap
úgy
kelsz
fel
Каждый
день
ты
просыпаешься
Hogy
igazi
szerelemre
éhezel
И
жаждешь
настоящей
любви
Még
megkísért
a
múlt
Прошлое
всё
ещё
преследует
тебя
De
már
máshol
jársz
Но
ты
уже
в
другом
месте
Egy
fagyos
ölelés
jut
a
nap
végén
В
конце
дня
тебя
ждёт
холодное
объятие
Az
a
kicsiny
bűntudat
Это
маленькое
чувство
вины
Sose
hagy
békén
Никогда
не
оставит
тебя
в
покое
Hogy
vele
alszol
el
Ты
засыпаешь
с
ним
Mégsem
ő
rá
vágysz
Но
желаешь
не
его
De
hidd
el,
hidd
el
Но
поверь,
поверь
Hogy
többet
érdemelsz
tudod
Ты
заслуживаешь
большего,
ты
знаешь
Én
érted
kutattam
át
Я
прочесал
ради
тебя
Az
egész
univerzumot
Всю
вселенную
Hogy
megtaláljam
önmagam
Чтобы
найти
себя
A
szemeidben
В
твоих
глазах
Én
lennék
a
támasz
Я
буду
твоей
опорой
Minden
fájó
kérdésedre
válasz
Ответом
на
все
твои
болезненные
вопросы
Ha
elvesznél
az
éjben
Если
ты
потеряешься
в
ночи
Leszek
én
az
a
fény
Я
буду
тем
светом
A
világítótorony
tetején
На
вершине
маяка
Hogy
hazatalálj
Чтобы
ты
нашла
дорогу
домой
Lennének
a
támasz
Я
буду
твоей
опорой
Minden
fájó
kérdésedre
válasz
Ответом
на
все
твои
болезненные
вопросы
Ha
elvesznél
az
éjben
Если
ты
потеряешься
в
ночи
Leszek
én
az
a
fény
Я
буду
тем
светом
A
világítótorony
tetején
На
вершине
маяка
Egy
életen
át
Всю
жизнь
Még
a
múltat
siratod
Ты
всё
ещё
оплакиваешь
прошлое
Olyan
rémisztő
Так
страшно
Hogy
kifolyik
az
ujjaid
közt
az
idő
Что
время
утекает
сквозь
твои
пальцы
Én
itt
vagyok
neked
Я
здесь
для
тебя
Ha
egy
jelre
vársz
Если
ты
ждешь
знака
De
hidd
el,
hidd
el
Но
поверь,
поверь
Hogy
többet
érdemelsz
tudod
Ты
заслуживаешь
большего,
ты
знаешь
Én
érted
utaztam
át
Я
пропутешествовал
ради
тебя
Az
egész
univerzumot
Через
всю
вселенную
Még
megtaláltam
önmagam
И
всё
же
нашел
себя
A
szemeidben
В
твоих
глазах
Én
lennék
a
támasz
Я
буду
твоей
опорой
Minden
fájó
kérdésedre
válasz
Ответом
на
все
твои
болезненные
вопросы
Ha
elvesznél
a
fényben
Если
ты
потеряешься
в
свете
Leszek
én
az
a
fény
Я
буду
тем
светом
A
világítótorony
tetején
На
вершине
маяка
Hogy
hazatalálj
Чтобы
ты
нашла
дорогу
домой
Én
lennék
a
támasz
Я
буду
твоей
опорой
Minden
fájó
kérdésedre
válasz
Ответом
на
все
твои
болезненные
вопросы
Ha
elvesznél
az
éjben
Если
ты
потеряешься
в
ночи
Leszek
én
az
a
fény
Я
буду
тем
светом
A
világítótorony
tetején
На
вершине
маяка
Egy
életen
át
Всю
жизнь
Én
lennék
a
támasz
Я
буду
твоей
опорой
Minden
fájó
kérdésedre
válasz
Ответом
на
все
твои
болезненные
вопросы
Ha
elvesznél
az
éjben
Если
ты
потеряешься
в
ночи
Leszek
én
az
a
fény
Я
буду
тем
светом
A
világítótorony
tetején
На
вершине
маяка
Hogy
hazatalálj
Чтобы
ты
нашла
дорогу
домой
Én
lennék
a
támasz
Я
буду
твоей
опорой
Itt
az
idő
kérlek
végre
válassz
Пришло
время,
прошу,
наконец,
выбери
Bárhogy
döntesz
tudnom
kell
Как
бы
ты
ни
решила,
я
должен
знать
Hogy
ő
vagy
én
Он
или
я
Van
a
világítótorony
tetején
На
вершине
маяка
Egy
életen
át
Всю
жизнь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.