Текст и перевод песни Berksan feat. Turac Berkay - Yeni Biri (feat. Turac Berkay)
Bir
yarım
derin
bir
aşk
Une
moitié
de
moi
est
un
amour
profond
Bir
yanım
da
kavga
L'autre
moitié
est
une
dispute
Bitmeyen
bir
telaş
Une
agitation
sans
fin
Benim
olanla
aramızda
Entre
ce
qui
est
à
moi
et
moi
Milyonlarca
sebebim
olsa
Même
si
j'avais
des
millions
de
raisons
Ne
fark
eder
sen
azalınca?
Que
signifie
tout
cela
si
tu
diminues
?
Cennetten
bir
rüya
olsa
Même
si
c'était
un
rêve
du
paradis
Ne
fark
eder
ben
uyanınca?
Que
signifie
tout
cela
si
je
me
réveille
?
Biz
ayrılınca
durmaz
bu
dünya
Le
monde
ne
s'arrête
pas
quand
nous
nous
séparons
Yerinde
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
ta
place
Yanımda
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
mes
côtés
Biz
ayrılınca
durmaz
bu
dünya
Le
monde
ne
s'arrête
pas
quand
nous
nous
séparons
Yerinde
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
ta
place
Yanımda
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
mes
côtés
Milyonlarca
sebebim
olsa
Même
si
j'avais
des
millions
de
raisons
Ne
fark
eder
sen
azalınca?
Que
signifie
tout
cela
si
tu
diminues
?
Cennetten
bir
rüya
olsa
Même
si
c'était
un
rêve
du
paradis
Ne
fark
eder
ben
uyanınca?
Que
signifie
tout
cela
si
je
me
réveille
?
Biz
ayrılınca
durmaz
bu
dünya
Le
monde
ne
s'arrête
pas
quand
nous
nous
séparons
Yerinde
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
ta
place
Yanımda
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
mes
côtés
Biz
ayrılınca
durmaz
bu
dünya
Le
monde
ne
s'arrête
pas
quand
nous
nous
séparons
Yerinde
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
ta
place
Yanımda
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
mes
côtés
Biz
ayrılınca
Quand
nous
nous
séparons
Biz
ayrılınca
durmaz
bu
dünya
Le
monde
ne
s'arrête
pas
quand
nous
nous
séparons
Yerinde
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
ta
place
Yanımda
yeni
biri
olsun
Qu'il
y
ait
quelqu'un
de
nouveau
à
mes
côtés
Biz
ayrılınca...
Quand
nous
nous
séparons...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.