Текст и перевод песни Berksan - Ben
Ne
gördüğüm,
ne
duyduğum
Neither
what
I
saw,
nor
heard
Karşıma
çıktı
ben
kalbime
uydum
You
appeared
in
front
of
me,
I
followed
my
heart
Dinledim,
inandım
I
listened,
I
believed
Kendimi
bile
öyle
çok
sevmiyordum
I
didn’t
even
love
myself
that
much
Bir
masal
gibiydi
It
was
like
a
fairy
tale
Bir
rüya
gibi
yalan
Like
a
dream,
a
lie
Sabah
olunca
yalnız
uyandım
When
I
woke
up
in
the
morning,
I
was
alone
Ben,
defalarca
öldüm
I,
died
over
and
over
Hep
senin
için
Always
for
you
Ben,
defalarca
döndüm
I,
came
back
over
and
over
Hep
senin
için
Always
for
you
Ben,
sen
üzülme
diye
üzülmüşüm
I,
got
upset
so
that
you
wouldn’t
be
upset
Sen
düşünme
diye
sürünmüşüm
I
suffered
so
that
you
wouldn’t
have
to
think
Ben,
senin
için
I,
for
you
Ben,
gece
yıldızları
küstüren
I,
alienated
the
stars
at
night
Deli
bir
dev
ateş
olmuşum
I
became
a
crazy
giant
fire
Ben
bir
hiç
için
I,
for
nothing
Ne
gördüğüm,
ne
duyduğum
Neither
what
I
saw,
nor
heard
Karşıma
çıktı
ben
kalbime
uydum
You
appeared
in
front
of
me,
I
followed
my
heart
Dinledim,
inandım
I
listened,
I
believed
Kendimi
bile
öyle
çok
sevmiyordum
I
didn’t
even
love
myself
that
much
Bir
masal
gibiydi
It
was
like
a
fairy
tale
Bir
rüya
gibi
yalan
Like
a
dream,
a
lie
Sabah
olunca
yalnız
uyandım
When
I
woke
up
in
the
morning,
I
was
alone
Ben,
defalarca
öldüm
I,
died
over
and
over
Hep
senin
için
Always
for
you
Ben,
defalarca
döndüm
I,
came
back
over
and
over
Hep
senin
için
Always
for
you
Ben,
sen
üzülme
diye
üzülmüşüm
I,
got
upset
so
that
you
wouldn’t
be
upset
Sen
düşünme
diye
sürünmüşüm
I
suffered
so
that
you
wouldn’t
have
to
think
Ben,
senin
için
I,
for
you
Ben,
gece
yıldızları
küstüren
I,
alienated
the
stars
at
night
Deli
bir
dev
ateş
olmuşum
I
became
a
crazy
giant
fire
Ben
bir
hiç
için
I,
for
nothing
Ben,
defalarca
öldüm
I,
died
over
and
over
Senin
için
For
you
Ben,
defalarca
döndüm
I,
came
back
over
and
over
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.