Текст и перевод песни Berksan - Kıvır

Kıvır

Bak başıma açtığın dertlere
Bilmem ne zaman gelirim kendime
Aman aman tövbe senle konuşulmaz
O dilin kemiği yok yarışılmaz
Anlatsakta anlaşılmaz ki
Amanaman tövbe senle konuşulmaz
O dilin kemiği yok yarışılmaz
Bile bile ateşle oynanmaz ki
Dikkat et sözlerine de dilin dişini kırmasın
Hiç olmazsa ayrılırken beni vurmasın
Ama sen yalan seversin
Yalancısın
Kıvır kıvır kıvır bu sana yakışır
Kıvır kıvır kıvır bu sana yakışır

Bak başıma açtığın dertlere
Bilmem ne zaman gelirim kendime
Aman aman tövbe senle konuşulmaz
O dilin kemiği yok yarışılmaz
Anlatsakta anlaşılmaz ki
Aman aman tövbe senle konuşulmaz
O dilin kemiği yok yarışılmaz
Bile bile ateşle oynanmaz ki
Dikkat et sözlerine de dilin dişini kırmasın
Hiç olmazsa ayrılırken beni vurmasın
Ama sen yalan seversin
Yalancısın
Kıvır kıvır kıvır bu sana yakışır
Kıvır kıvır kıvır bu sana yakışır

Dikkat et sözlerine de dilin dişini kırmasın
Hiç olmazsa ayrılırken beni vurmasın
Ama sen yalan seversin
Yalancısın
Kıvır kıvır kıvır bu sana yakışır
Kıvır kıvır kıvır bu sana yakışır kıvır

Kıvır

Regarde les ennuis que tu m'as causés
Je ne sais pas quand je reviendrai à moi
Oh mon Dieu, tu n'es pas quelqu'un avec qui on peut parler
Ta langue est sans os, on ne peut pas rivaliser
Même si on essaie d'expliquer, ça ne se comprendra pas
Oh mon Dieu, tu n'es pas quelqu'un avec qui on peut parler
Ta langue est sans os, on ne peut pas rivaliser
On ne joue pas avec le feu sciemment
Fais attention à tes paroles, ta langue ne te fasse pas perdre tes dents
Au moins, ne me frappe pas en partant
Mais tu aimes les mensonges
Tu es une menteuse
Se tortiller, se tortiller, se tortiller, ça te va bien
Se tortiller, se tortiller, se tortiller, ça te va bien

Regarde les ennuis que tu m'as causés
Je ne sais pas quand je reviendrai à moi
Oh mon Dieu, tu n'es pas quelqu'un avec qui on peut parler
Ta langue est sans os, on ne peut pas rivaliser
Même si on essaie d'expliquer, ça ne se comprendra pas
Oh mon Dieu, tu n'es pas quelqu'un avec qui on peut parler
Ta langue est sans os, on ne peut pas rivaliser
On ne joue pas avec le feu sciemment
Fais attention à tes paroles, ta langue ne te fasse pas perdre tes dents
Au moins, ne me frappe pas en partant
Mais tu aimes les mensonges
Tu es une menteuse
Se tortiller, se tortiller, se tortiller, ça te va bien
Se tortiller, se tortiller, se tortiller, ça te va bien

Fais attention à tes paroles, ta langue ne te fasse pas perdre tes dents
Au moins, ne me frappe pas en partant
Mais tu aimes les mensonges
Tu es une menteuse
Se tortiller, se tortiller, se tortiller, ça te va bien
Se tortiller, se tortiller, se tortiller, ça te va bien, se tortiller