Текст и перевод песни Berksan - Sen Degil Misin

Sen Degil Misin

İnkar etme
Doğru söyle
Sen de sevdin beni deli gibi
Doğru söyle

Susma öyle, bir şey söyle
Gözlerimden akan yaşa inat
Bir şey söyle, inkar etme
Ya da neyse

Sen değil misin beni bu hallere koyan?
Sen değil misin yalanlara yalan katan?
Şehrim üstüne kara bulutları sokan
Sen değil misin söyle

Bir yaralı kalbi ağlatıp hesap soran
Aşk için umut dolu masallar anlatan
Bir de üstüne çekip gidip de aldatan
Sen değil misin söyle

İnkar etme
Doğru söyle
Sen de sevdin beni deli gibi
Doğru söyle

Susma öyle, bir şey söyle
Gözlerimden akan yaşa inat
Bir şey söyle, inkar etme
Ya da neyse

Sen değil misin beni bu hallere koyan?
Sen değil misin yalanlara yalan katan?
Şehrim üstüne kara bulutları sokan
Sen değil misin söyle

Bir yaralı kalbi ağlatıp hesap soran
Aşk için umut dolu masallar anlatan
Bir de üstüne çekip gidip de aldatan
Sen değil misin söyle

Sen değil misin beni bu hallere koyan?
Sen değil misin yalanlara yalan katan?
Şehrim üstüne kara bulutları sokan
Sen değil misin söyle

Bir yaralı kalbi ağlatıp hesap soran
Aşk için umut dolu masallar anlatan
Bir de üstüne çekip gidip de aldatan
Sen değil misin söyle

N'es-tu pas toi?

Ne le nie pas
Dis la vérité
Tu m'as aussi aimé comme une folle
Dis la vérité

Ne te tais pas comme ça, dis quelque chose
Malgré les larmes qui coulent de mes yeux
Dis quelque chose, ne le nie pas
Ou quoi qu'il en soit

N'es-tu pas toi qui m'a mis dans cet état?
N'es-tu pas toi qui as ajouté des mensonges aux mensonges?
Qui a fait pleuvoir des nuages noirs sur ma ville?
N'es-tu pas toi, dis-le

Qui a fait pleurer un cœur blessé et a demandé des comptes?
Qui a raconté des contes remplis d'espoir pour l'amour?
Et puis qui a disparu en me trompant?
N'es-tu pas toi, dis-le

Ne le nie pas
Dis la vérité
Tu m'as aussi aimé comme une folle
Dis la vérité

Ne te tais pas comme ça, dis quelque chose
Malgré les larmes qui coulent de mes yeux
Dis quelque chose, ne le nie pas
Ou quoi qu'il en soit

N'es-tu pas toi qui m'a mis dans cet état?
N'es-tu pas toi qui as ajouté des mensonges aux mensonges?
Qui a fait pleuvoir des nuages noirs sur ma ville?
N'es-tu pas toi, dis-le

Qui a fait pleurer un cœur blessé et a demandé des comptes?
Qui a raconté des contes remplis d'espoir pour l'amour?
Et puis qui a disparu en me trompant?
N'es-tu pas toi, dis-le

N'es-tu pas toi qui m'a mis dans cet état?
N'es-tu pas toi qui as ajouté des mensonges aux mensonges?
Qui a fait pleuvoir des nuages noirs sur ma ville?
N'es-tu pas toi, dis-le

Qui a fait pleurer un cœur blessé et a demandé des comptes?
Qui a raconté des contes remplis d'espoir pour l'amour?
Et puis qui a disparu en me trompant?
N'es-tu pas toi, dis-le