Текст и перевод песни Berlin - Sex (I'm A…) (Rosetta Stone Mix)

Feel the fire, feel my love inside you it's so right

Почувствуй огонь, почувствуй мою любовь внутри себя, это так правильно.

There's the sound and the smell of love in my mind

В моей голове звучат звуки и запахи любви.

I'm a toy, come and play with me, say the word now

Я игрушка, иди и поиграй со мной, скажи хоть слово.

Wrap your legs around mine and ride me tonight

Обхвати меня своими ногами и оседлай меня сегодня ночью.

I'm a man - I'm a goddess

Я мужчина-я богиня.

I'm a man - Well I'm a virgin

Я мужчина-Ну, я девственник,

I'm a man - I'm a blue movie

я мужчина - я голубой фильм.

I'm a man - I'm a bitch

Я мужчина-я стерва.

I'm a man - I'm a geisha

Я мужчина, я гейша.

I'm a man - I'm a little girl

Я мужчина, я маленькая девочка.

And we make love together

И мы занимаемся любовью вместе.

Slip and slide in your wet delight, feel the blood flow

Скользи и скользи в своем влажном наслаждении, почувствуй, как течет кровь.

Not too fast, don't be slow, my love's in your hands

Не слишком быстро, не медли, моя любовь в твоих руках.

I'm a man - I'm a boy

Я мужчина - я мальчик.

I'm a man - Well I'm your mother

Я мужчина, Я твоя мать.

I'm a man - I'm a one night stand

Я мужчина - я любовник на одну ночь.

I'm a man - Am I bi

Я мужчина-Я би?

I'm a man - I'm a slave

Я человек, я раб.

I'm a man - I'm a little girl

Я мужчина, я маленькая девочка.

And we make love together

И мы занимаемся любовью вместе.

Skin to skin, tongue to oooh! Come on honey hold tight

Кожа к коже, язык к Оооо, давай, милая, держись крепче.

Come inside, it's a passion play just for you

Заходи, это игра страсти только для тебя.

Let's get lost in that magic place all alone now

Давай потеряемся в этом волшебном месте совсем одни

Drink your fill from my fountain of love, wet your lips

Испей досыта из моего фонтана любви, смочи губы.

I'm a man - I'm a teaser

Я мужчина - я дразнилка.

I'm a man - Well I'm a virgin

Я мужчина-Ну, я девственница,

I'm a man - I'm a one night stand

я мужчина - я девушка на одну ночь.

I'm a man - I'm a drug

Я мужчина-я наркотик,

I'm a man - Well I'm your slave

я мужчина-Ну, я твой раб.

I'm a man - I'm a dream divine

Я человек-я Божественная мечта.

And we make love together

И мы занимаемся любовью вместе.

I'm a man - I'm a goddess

Я мужчина-я богиня.

I'm a man - I'm a hooker

Я мужчина, я проститутка.

I'm a man - I'm a blue movie

Я мужчина-я голубое кино.

I'm a man - I'm a slut

Я мужчина-я шлюха.

I'm a man - I'm a geisha

Я мужчина, я гейша.

I'm a man - I'm babe

Я мужчина-я малышка.

I'm a man - I'm a dream divine

Я человек-я Божественная мечта.

And we make love together

И мы занимаемся любовью вместе.

And we'll make love forever

И мы будем заниматься любовью Вечно.

Оцените перевод

Авторы: TERRI NUNN, JOHN CRAWFORD, DAVID DIAMOND

Альбом

Hits Of The '80s & New Remixes

дата релиза

30-08-2011

1 Take My Breath Away (Re-Recorded) [Remastered]
2 You Don't Know (Julian Beeston Mix)
3 Dancing In Berlin (Astralasia Mix)
4 Like Flames (Chemical Emission Mix)
5 Masquerade (Interface Mix)
6 Now It's My Turn (Aqualite Mix)
7 Dancing In Berlin (Spahn Ranch Mix)
8 The Metro (Interface Mix)
9 Pleasure Victim (Transmutator Mix)
10 No More Words (Meeks Mix)
11 Sex (I'm A) (Re-Recorded) [Remastered]
12 Sex (I'm A…) (Rosetta Stone Mix)
13 No More Words (Re-Recorded) [Remastered]
14 Take My Breath Away (High Energy Remix)
15 The Metro (Sigue Sigue Sputnik Mix)
16 Sex (I'm A…) (Mellow Man Ace Remix)
17 Like Flames (Re-Recorded) [Remastered]
18 Masquerade (Re-Recorded) [Remastered]
19 Pleasure Victim (Re-Recorded) [Remastered]
20 Metro (Re-Recorded) [Remastered]
21 You Don't Know (Re-Recorded) [Remastered]
22 Dancing In Berlin (Re-Recorded) [Remastered]
23 Take My Breath Away (Dance Remix)
24 Take My Breath Away (Mission UK Mix)
25 Now It's My Turn (Re-Recorded / Remastered)

Еще альбомы