Текст и перевод песни berlin - Tell Me Why (Astralasia Mix)

You told me stay away

Ты сказала мне держаться подальше.

You watched me walk away

Ты смотрел, как я ухожу.

You told me stay away, away

Ты сказала мне держаться подальше, подальше.

I can hear the silence, I can hear the silence

Я слышу тишину, я слышу тишину.

You watched me walk away, away

Ты смотрел, как я ухожу, ухожу.

I can hear the silence, I can hear the silence

Я слышу тишину, я слышу тишину.

There's a reason for your sad eyes

Есть причина для твоих грустных глаз.

There's a reason for your sad life

Есть причина твоей печальной жизни.

There's a reason you blame it all on me

Есть причина, по которой ты во всем винишь меня.

Tell me why it's over? I'm lost again

Скажи мне, почему все кончено? я снова потерян.

Tell me why I'm laughing through the end?

Скажи, почему я смеюсь до конца?

Tell me why it's over? Tell me true

Скажи мне, почему все кончено? скажи мне правду.

Tell me why I'm crying over you?

Скажи, почему я плачу из-за тебя?

I waited hoping you would phone

Я ждал, надеясь, что ты позвонишь.

I can hear the silence, I can hear the silence

Я слышу тишину, я слышу тишину.

And now I'm waiting all alone

И теперь я жду совсем один.

I can hear the silence, I can hear the silence

Я слышу тишину, я слышу тишину.

I'm missing your sad eyes

Я скучаю по твоим грустным глазам.

I'm missing your sad smile

Я скучаю по твоей грустной улыбке.

I'm missing the only love I've known

Я скучаю по единственной любви, которую знал.

Tell me why it's over? I'm lost again

Скажи мне, почему все кончено? я снова потерян.

Tell me why I'm laughing through the end?

Скажи, почему я смеюсь до конца?

Tell me why it's over? Tell me true

Скажи мне, почему все кончено? скажи мне правду.

Tell me why I'm crying over you?

Скажи, почему я плачу из-за тебя?

You told me stay away

Ты сказала мне держаться подальше.

I can hear the silence, stay away from silence

Я слышу тишину, держись подальше от тишины.

You watched me walk away

Ты смотрел, как я ухожу.

I can hear the silence, I can hear the silence

Я слышу тишину, я слышу тишину.

I'm missing your sad eyes

Я скучаю по твоим грустным глазам.

I'm missing your sad smile

Я скучаю по твоей грустной улыбке.

I'm missing the only love I've known

Я скучаю по единственной любви, которую знал.

Tell me why it's over? I'm lost again

Скажи мне, почему все кончено? я снова потерян.

Tell me why I'm laughing through the end?

Скажи, почему я смеюсь до конца?

Tell me why it's over? Tell me true

Скажи мне, почему все кончено? скажи мне правду.

Tell me why I'm crying over you?

Скажи, почему я плачу из-за тебя?

Tell me why? Why? Why? Why?

Скажи мне, почему? почему? почему?почему?

Tell me why? Tell me why?

Скажи мне почему? скажи мне почему?

Tell me why? Tell me why?

Скажи мне почему? скажи мне почему?

Tell me, tell me, tell me why?

Скажи мне, скажи мне, скажи мне почему?

Tell me, tell me, tell me why?

Скажи мне, скажи мне, скажи мне почему?

Tell me, tell me why?

Скажи мне, скажи мне почему?

Tell me why? Why? Tell me why?

Скажи мне почему? почему? скажи мне почему?

Tell me why? Tell me why?

Скажи мне почему? скажи мне почему?

Tell me why? Why? Why? Why?

Скажи мне, почему? почему? почему?почему?

Tell me why?

Скажи мне почему?

Оцените перевод

Авторы: John Buckner Crawford

Альбом

The Greatest Hits Remixed (Re-Recorded Versions)

дата релиза

28-03-2000

1 Masquerade (Interface Mix)
2 Like Flames (Chemical Emission Mix)
3 You Don't Know (Julian Beeston Mix)
4 Dancing In Berlin (Astralasia Mix)
5 Now It's My Turn (Aqualite Mix)
6 Sex (I'm A…) [Mellow Man Ace Remix]
7 Metro (Sigue Sigue Sputnik Mix)
8 Dancing In Berlin (Spahn Ranch Mix)
9 Take My Breath Away (Mission UK Remix)
10 Sex (I'm A…) [Rosetta Stone Mix]
11 No More Words (Meeks Mix)
12 The Metro (Interface Mix)
13 Pleasure Victim (Transmutator Mix)
14 Tell Me Why (Astralasia Mix)

Еще альбомы