Egmont - Complete Incidental Music, Op.84: 4. Lied: "Freudvoll und leidvoll" - Gundula Janowitz , Herbert von Karajan , Ludwig van Beethoven , Berliner Philharmoniker перевод на русский

Egmont - Complete Incidental Music, Op.84: 4. Lied: "Freudvoll und leidvoll"

Freudvoll und leidvoll gedankenvolll sei'n
Rauchen und bangen in schwebender Pein

--Zum Tode betrübt, glücklich allein ist die Seele, die liebt
Glücklich allein das ganze Herze über dem Lieb'g'
Freudvoll und leidvoll gedankenvolll sei't
Rauchen und bangen schwebender Pein
Glücklich allein ist die Seele, die liebt
Glücklich allein das ganze Herze über dem Lieb'g'
Meine Seele ist über der Lieb'g.' Meine Seele
Das hele der Seelene über dem Lieb'g'

Эгмонт - Полная музыка к спектаклю, соч.84: 4. Песня: "Радостно и скорбно"

Радостно и скорбно, в мыслях глубоких
Трепет и страх в парящей муке

К смерти печальна, счастлива лишь душа, что любит
Счастливо лишь всё сердце, пребывая в любви
Радостно и скорбно, в мыслях глубоких
Трепет и страх в парящей муке
Счастлива лишь душа, что любит
Счастливо лишь всё сердце, пребывая в любви
Моя душа — над любовью. Моя душа
Вся душа пребывает над любовью