Текст и перевод песни Berliner Philharmoniker feat. Herbert von Karajan - Einigkeit und Recht und Freiheit (National Anthem of the Federal Republic of Germany)
Deutschland,
Deutschland
über
alles,
Germany,
Germany
above
all,
über
alles
in
der
Welt,
above
all
in
the
world,
Wenn
es
stets
zu
Schutz
und
Trutze
If
it
always
keeps
together
Brüderlich
zusammenhält,
In
brotherhood
for
protection
and
defiance,
Von
der
Maas
bis
an
die
Memel,
From
the
Meuse
to
the
Niemen,
Von
der
Etsch
bis
an
den
Belt
-
From
the
Adige
to
the
Belt
-
Deutschland,
Deutschland
über
alles,
Germany,
Germany
above
all,
über
alles
in
der
Welt.
above
all
in
the
world.
Deutsche
Frauen,
deutsche
Treue,
German
women,
German
loyalty,
Deutscher
Wein
und
deutscher
Sang
German
wine
and
German
song
Sollen
in
der
Welt
behalten
Should
keep
in
the
world
Ihren
alten
schönen
Klang,
Their
old,
beautiful
sound,
Uns
zu
edler
Tat
begeistern
Inspire
us
to
noble
deeds
Unser
ganzes
Leben
lang.
All
our
lives
long.
Deutsche
Frauen,
deutsche
Treue,
German
women,
German
loyalty,
Deutscher
Wein
und
deutscher
Sang.
German
wine
and
German
song.
Einigkeit
und
Recht
und
Freiheit
Unity
and
Justice
and
Freedom
Für
das
deutsche
Vaterland!
For
the
German
Fatherland!
Danach
lasst
uns
alle
streben
For
these
let
us
all
strive
Brüderlich
mit
Herz
und
Hand!
In
brotherhood,
with
heart
and
hand!
Einigkeit
und
Recht
und
Freiheit
Unity
and
Justice
and
Freedom
Sind
des
Glückes
Unterpfand.
Are
the
pledge
of
happiness.
Blüh'
im
Glanze
dieses
Glückes,
Blossom
in
the
glory
of
this
happiness,
Blühe,
deutsches
Vaterland.
Blossom,
German
Fatherland.
Оцените перевод
1
Ons Heemecht (National Anthem of the Grand Duchy of Luxembourg) [Orchestral Version]
2 Inno di Mameli (National Anthem of the Republic of Italy) [Orchestral Version]
3 Land der Berge, Land am Strome (Austrian National Anthem) [Orchestral Version; Instrumentated By Max Schönher]
4 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": Excerpt from 4th Movement ("Europa Hymn")
5 Imnos is tin Eleftherian (National Anthem of the Hellenic Republic) [Original Version]
6 Kong Kristian (Danish National Anthem)
7 God Save the Queen (National Anthem of the United Kingdom) [Orchestral Version]
8 Istiklal Marsi - National Anthem of the Republic of Turkey
9 Chanson suisse (National Anthem of Switzerland)
10 Du Gamla, Du Fria - National Anthem of the Kingdom of Sweden
11 Ja, vi elsker dette landet (National Anthem of the Kingdom of Norway) [Orchestral Version]
12 Wilhelmus van Nassouwé (National Anthem of The Netherlands)
13 Din l-art helwa (National Anthem oh Malta)
14 Amhrán na Bhfiann - National Anthem of Ireland
15 Lofsöngur (National Anthem of the Republic of Iceland) [Orchestral Versio]
16 La Marseillaise (National Anthem of France)
17 Einigkeit und Recht und Freiheit (National Anthem of the Federal Republic of Germany)
18 Der er et Yndigt land - National Anthem of the Kingdom of Denmark
19 Imnos is tin Eleftherian (National Anthem of the Republic of Cyprus) [Orchestral Version]
20 "La Brabançonne", National Anthem of the Kingdom of Belgium
2 Inno di Mameli (National Anthem of the Republic of Italy) [Orchestral Version]
3 Land der Berge, Land am Strome (Austrian National Anthem) [Orchestral Version; Instrumentated By Max Schönher]
4 Symphony No. 9 in D Minor, Op. 125 "Choral": Excerpt from 4th Movement ("Europa Hymn")
5 Imnos is tin Eleftherian (National Anthem of the Hellenic Republic) [Original Version]
6 Kong Kristian (Danish National Anthem)
7 God Save the Queen (National Anthem of the United Kingdom) [Orchestral Version]
8 Istiklal Marsi - National Anthem of the Republic of Turkey
9 Chanson suisse (National Anthem of Switzerland)
10 Du Gamla, Du Fria - National Anthem of the Kingdom of Sweden
11 Ja, vi elsker dette landet (National Anthem of the Kingdom of Norway) [Orchestral Version]
12 Wilhelmus van Nassouwé (National Anthem of The Netherlands)
13 Din l-art helwa (National Anthem oh Malta)
14 Amhrán na Bhfiann - National Anthem of Ireland
15 Lofsöngur (National Anthem of the Republic of Iceland) [Orchestral Versio]
16 La Marseillaise (National Anthem of France)
17 Einigkeit und Recht und Freiheit (National Anthem of the Federal Republic of Germany)
18 Der er et Yndigt land - National Anthem of the Kingdom of Denmark
19 Imnos is tin Eleftherian (National Anthem of the Republic of Cyprus) [Orchestral Version]
20 "La Brabançonne", National Anthem of the Kingdom of Belgium
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.